Declarações de morador de bairro sobre a defesa moral de sua casa; imagens noturnas de quarto exposto em montra e entrada de loja de móveis e movimento de rua; entrada iluminada de farmácia; embalagem de comprimidos “Valium 2 Roche”; comboio a passar em túnel escuro, com a declaração off “Eu não ponho em questão o filme que vocês estão a fazer” e sirene; comboio sai do referido túnel. 04m24: Vista geral de igreja e habitações; telhados de barracas; horta de pequena dimensão; movimento de rua junto a habitações; galinhas; recipiente de detergente e cassete na terra; exteriores e interiores de barracas; mulher lava roupa em tanque; interior de barraca; plateia; declarações de membro da equipa médica sobre medicina curativa e terapêutica enquanto um dos aspetos que contribui para a solução dos problemas das comunidades alternado com rato morto. 07m07: Médico fala, durante aula, sobre a importância da aproximação à população de bairros carenciados; plano em movimento de “Inquérito Epidemiológico”; membro da equipa médica indica a moradores de bairro a localização de tenda; tendas com voz off sobre como preencher os inquéritos; moradora fala sobre feridas; plano em movimento de “Alguém doente na família”; criança a andar; plano em movimento de opções de doenças presentes inquérito; três crianças em cama de hospital; médicos durante cirurgia e plano aproximado da cirurgia; bebé, nu da cintura para baixo, deitado em cama; palavra “vacinação”; membro da equipa médica interage com população; mulher ampara criança com voz off de moradora a relatar o historial médico de criança e de colaborador a colocar questões sobre vacinação. 09m23: Roupa estendida e exterior de barracas; jornalista entrevista moradora sobre o referido inquérito, as infraestruturas da equipa no bairro e se conhece os serviços médicos das mesmas; declarações de membro da equipa médica sobre as expetativas em relação à experiência; grupo de homens; embalagem amolgada de gasolina “Shell” com voz off de homem sobre o que torna um homem saudável; declarações de morador sobre as causas dos problemas no pulmão em pessoas pobres que não afetam as pessoas ricas alternado com imagens noturnas de quarto exposto em montra; mulher, deitada em maca de hospital, resiste à ajuda de auxiliares. 12m02: Membro da equipa das filmagens simula com as mãos uma claquete; declarações de médico, no interior de farmácia, sobre a acessibilidade que os médicos e os doentes possuem sobre uma grande variedade de medicamentos, independentemente da sua forma de apresentação e preços, o trabalho realizado nos laboratórios das indústrias farmacêuticas, motivação dupla da produção dos medicamentos. 14m02: Frase “em dólares e em submissão à ordem estabelecida”; plano aproximado de caixa registadora; de cara de mulher idosa entubada; de homem com colar cervical, deitado em maca; plano aproximado da cirurgia; doentes deitados em camas e macas de hospital; médicos durante cirurgia. 14m33: Declarações de médico sobre a necessidade de criar um outro tipo de trabalhador de saúde de modo a evitar que as pessoas se tornem consumidores de medicamentos “que vá comprar a sua saúde na botica”. 14m54: Conferência de imprensa de Armando e mulher, representantes dos trabalhadores do Hospital de Santa Cruz, no interior de antiga clínica direcionada para o atendimento da alta burguesia, sobre a implementação do valor salário mínimo nacional nos ordenados dos trabalhadores, objetivo de transformar o referido hospital num serviço disponível a toda a população, o boicote da Comissão Instaladora e dos médicos acionistas e respetivos lucros alternado com morador de bairro conta história sobre ida a consulta médica; pessoas convivem em esplanada da “Pastelaria Suiça”; plano aproximado de caixa registadora; serviço de chá com travessa e bules. 17m05: Placa indicativa do “Banco Acesso Exclusivo a Doentes e Sinistrados”; declarações de Brás de Jesus Antunes, doente internado, sobre o acompanhamento que o seu médico, Dr. Maurício, lhe tem prestado, alternado com plano aproximado dos pés de estátua representativa de Jesus Cristo na cruz. 18m29: Frase “O sistema”; declarações de médico sobre a distribuição de técnicos de saúde por diversos estabelecimentos e a ilusão da medicina terapêutica curar tudo alternado com vista geral de bairro de barracas; sapatos abandonados; plano aproximado do órgão sexual masculino de criança; moscas voam junto a folha de jornal e terra. 19m38: Homens colocam terra e pedras em betoneira; interior da betoneira; homens e criança trabalham com a betoneira; declarações de construtor civil, a 8 de Novembro de 1975, sobre as obras que decorrem para a construção de posto médico, a visita de um grupo proveniente do Instituto de Medicina Tropical que forneceu uma tenda de atendimento médico provisória, os materiais de construção cedidos pela Câmara Municipal de Sintra, e a construção de um complexo social que inclui uma escola primária, parque infantil, e pavilhão cultural, alternado com doente no interior da tenda a receber curativo na perna; homens e crianças junto a betoneira; planos aproximados das caras de homens e crianças, enquanto seguram tijolos; das palavras “Associação” “Moradores” “Poder” “Popular”; de planta arquitetónica; crianças e homens trabalham na construção. 22m34: Declarações de membro da equipa médica sobre a importância deste trabalho na educação sanitária cujo lema é “Ninguém aprende com ninguém, ninguém ensina ninguém, todos aprendem em comum, estudando e trabalhando para o mesmo fim, dentro de uma comunidade. 22m51: Plano aproximado de mãos de mulher a descascar laranja; pedaços de terra; plano aproximado de acordeão em funcionamento e de dois homens a tocar instrumentos musicais enquanto mulher, membro da equipa de filmagens, regista som com recurso a microfone alternado com cão transporta jarro vazio; mulher enche jarro com água de torneira; plano aproximado de cartazes e jornais colados em parede; plano ao contrário de vista geral de bairro; vistas gerais de bairro; plano aproximado de faixa com a frase “Viva o poder popular”. 25m00: Concentração de pessoas à entrada de prédio de habitação alternado com equipa de filmagem em escadaria interior de prédio de habitação com voz off de mulher sobre a ocupação de uma casa para armazém de eletrodomésticos; gravador de fita de arrasto em funcionamento com voz off de homem sobre a falta de uma autoridade revolucionária baseada nas massas; pessoas em escadaria interior de prédio de habitação; interior de casa vazia; pessoas e militares junto a automóvel com voz off de homem sobre o final da ocupação da casa; homem passa de motorizada na rua do referido prédio de habitação. 26m16: Declarações de moradora de bairro carenciado sobre a falta de condições de sua casa e a impossibilidade de melhor a situação “onde tenho os rapazes a dormir no mesmo quarto que as raparigas (…) não é próprio porque uma menina no mesmo quarto que os rapazes nunca está bem” e “Isto é muito frio, as crianças vêm habituadas a um clima muito quente de África e estranharam imenso mas o que me tem valido a mim de vez em quando é a caixa” alternado com crianças deitadas em camas. 27m29: Declaração de morador de bairro carenciado sobre quanto lhe custou a embalagem de medicamento alternado com plano aproximado. 27m44: Declarações de médico, no interior de farmácia, sobre as consequências de tomar medicamentos sem utilidade e a evolução da terapêutica medicamentosa com destaque para o caso do medicamento “talidomida”, que provocou efeitos secundários principalmente em crianças alternado com embalagens de medicamentos nas prateleiras; planos aproximados de diversas embalagens; duas meninas em bairro e exterior de barracas a partir da lente de óculos de sol; declarações de moradores de bairro sobre os medicamentos que tomam e não sentirem melhora alternado com plano aproximado de mãos da mulher a segurar frascos com medicamentos. 30m09: Declarações de médico sobre a saúde incluir, num contexto de consultório privado, a relação médico-doente e de hospital enquanto “alta instituição altamente técnica, altamente tecnocratizada”, a desumanização e transformação do doente num “caso clínico” alternado com declarações de morador de bairro sobre a falta de acompanhamento do médico, excetuando a consulta médica; doente deitado numa maca em corredor de hospital; declarações de morador de bairro sobre o tratamento de feridas de que foi alvo alternado com plano aproximado de perna ferida. 31m47: Bobine no meio de lixo; exteriores e interiores de barracas alternado com caminho pedonal no bairro e voz off de emissão de rádio “Rádio Clube Português”; declarações de moradora de bairro sobre visita de pessoas de fora; casa de banho exposta em montra com voz off “Nós dantes fazíamos as nossas necessidades num balde, ou numa lata grande, e depois íamos de noite despejar”; plano aproximado de cartão com preço e torneira; declarações de moradores de bairro sobre a falta de condições sanitárias e o dinheiro cedido pela Câmara Municipal de Sintra para a criação de esgotos, a comissão “Associação de Moradores “Poder” Popular” e a necessidade de união dos moradores que não existe; homens trabalham na construção civil no bairro; manifestação concentrada no Terreiro do Paço; dois homens atrás de pano branco. 36m18: Declarações de médico sobre a tentativa de modificar o ensino da medicina e respetivas dificuldades e problemas dos estudantes alternado com declarações de estudante de medicina sobre os “filhos da burguesia” que atribuem mais importância ao diploma e à imagem estereotipada do que consiste ser médico e da qual o próprio estudante já foi crente e sobre os inquéritos; monumento dedicado a António Egas Moniz no Hospital Santa Maria em Lisboa; jornalista entrevista estudante de medicina sobre as suas aptidões, especialidade que pretende seguir e possível local de trabalho; avião no ar; grupo de estudantes; monumento dedicado a António Egas Moniz no Hospital Santa Maria em Lisboa com voz off de mulher, estudante de medicina, sobre a sua opinião em relação ao curso de medicina e expetativas, especialidade que pretende seguir, possível local de trabalho, ambiente que se vive entre os estudantes de medicina e a importância da medicina comunitária; plano aproximados do referido monumento. 40m08: Plano aproximado de cara de homem doente; planos com as frases “A DOENÇA INIBE” “A CONSCIÊNCIA DE CLASSE”; declarações de morador de bairro sobre a quando espera ficar bom “tenho esperança de ir morrendo”; planos com as palavras “O Sistema” “estimula” “a doença” “&” “lucra” “em 2 frentes” “em dólares e em submissão à ordem estabelecida”. 40m55: Áudio de sirene sem imagem alternado com polícia espreita através de janela de automóvel.