Brasil: Jovem casal brinca com o filho pequeno no chão da sala; testemunhos de Michelle Ramos e Wallace Araújo, vítimas de assalto à mão armada; vídeo amador/GoPro no capacete do motociclista – assalto com arma a motociclista, com roubo da mota; favela; vivo do Jornalista Luís Baila; vídeo de câmara de vigilância – assalto com arma a grupo de mulheres e crianças à porta da escola, uma das mulheres, dispara imediatamente sobre o assaltante; declarações de Felippe Angeli, do Instituto Sou da Paz; militares armados patrulham ruas de favela/bairro degradado; arquivo – campanha eleitoral e tomada de posse de Jair Bolsonaro, Presidente da República do Brasil. 04m36: Clube de tiro – carreira de tiro; homem prepara armas/carrega armas; Denilson Travassos, praticante de tiro; homens disparam vários tipos de armas; João Bercley, Instrutor de tiro; Daniel Cerqueira, especialista em segurança pública; movimento de rua; GoPro no capacete do motociclista – assalto com arma a motociclista, com roubo da mota; vista aérea, rápidas, do Corcovado; exterior e interior da fábrica de armas Taurus; Brasília; parlamento; jovem mulher em cadeira de rodas em casa; Camila Lima, vítima de “bala perdida”. 13m13: Estados Unidos da América: vivo do jornalista João Ricardo Vasconcelos; arquivo – Massacre Las Vegas, Outubro 2017, testemunho de Kristin Babik, sobrevivente do massacre em Las Vegas; grafismo; declarações de Donald Trump, Presidente dos EUA, sobre posse de arma; muito boa imagem da bandeira dos Estados Unidos ao vento; Lincoln Memorial, em Washington D.C.; grafismo – 2.ª Emenda; edifício da Suprema Corte dos Estados Unidos/Supremo Tribunal; exposição/feira de venda de armas; Andrew Patrick, da Coligação Stop Violência Armas (CSGV) legendado; arquivo – atentado numa sinagoga em Outubro 2018, conferência de imprensa de Bob Jones, do FBI; instalações da CSGV; carreira de tiro. 18m06: Exterior da NRA (Associação Nacional de Espingardas); site da NRA; vídeo promocional/publicitário da NRA; arquivo – atentado/massacre Parkland, testemunho legendado de Maddy Wilford, vitima (fevereiro 2018); exterior de uma das lojas da cadeia Dick’s Sporting Goods, onde se vendem armas; Edward W. Stack, empresário cadeia de lojas de armas; exterior e interior de lojas de armas. 21m28: Boas imagens – plano muito próximo da bandeira dos Estados Unidos ao vento; campo com mais de 10 bandeiras ao vento, em fundo a cúpula do Capitólio; vista aérea do Capitólio/centro legislativo do Governo; sessão na câmara dos representantes; exterior do edifício do FBI; conferência de imprensa de Nancy Pelosi, porta-voz Democrata Câmara dos Representantes; arquivo. 23m29: Vivo da Jornalista Sandra Vindeirinho; depósito de armas da PSP, caixa com armas apreendidas pela PSP; arquivo – atentados em Paris, novembro e janeiro 2015; declarações do Superintendente Pedro Nuno Coelho de Moura, Diretor do Departamento de Armas e Explosivos da PSP. 26m31: Grande grupo de caçadores, acompanhados de cães de caça; Vasco Canário, caçador; homem carrega espingarda com dois cartuxos; caça aos patos/aves. 28m48: Destruição de armas apreendidas pela PSP; plano próximo de arma tipo caçadeira; carreira de tiro desportivo, pista/recinto com alvos; João Bessa, Atirador Desportivo; mesa verde com munições, cartuchos de ponta vermelha; grafismo – estatística/posse armas; prova de tiro desportivo/tiro dinâmico; Ana Bessa, Atleta de Tiro.