Trailers dos filmes "A Roda da Fortuna", "Trigémeos", "Tenho de Mudar de Planos" e "A Rapariga Perseguida", filmes com Fred Astaire e Cyd Charisse, atores norte-americanos, um marco do cinema da década de 50 do século XX; entrevista a João Bénard da Costa, responsável pelo ciclo "Cinema Americano", que vai decorrer na Fundação Calouste Gulbenkian. 01h27m19: Excertos dos filmes de Alfred Hitchcock "Intriga Internacional" e "Suspense à Hitchcock"; excertos dos filmes "Rancho de Paixões" de Fritz Lang, realizador alemão, com Marlene Dietrich, "Fúria de Viver" com James Dean (cópia de arquivo 7905670) e "John Guitar" com Joan Crawford, ambos de Nicolas Ray; entrevista com tradução simultânea a Jim Jarmusch, realizador e ex-aluno de Nicolas Ray; excertos dos filmes "A Leste do Paraíso" com James Dean,"Gata em Telhado de Zinco Quente" com Paulo Newman e Elizabeth Taylor e "Sementes de Violência" de R. Brooks (legendados). 01h34m58: Entrevista com tradução simultânea a Leo Hurwitz, realizador independente; trailer do filme "Quanto Mais Quente Melhor" de Billy Wilder com Marilyn Monroe e Tony Curtis; fotografias de Marilyn Monroe; trailers dos filmes "Taxi Driver" de Martin Scorsese, "A Absolvição" de Ulu Grosbard, "O Carteiro Toca Sempre Duas Vezes", de Bob Rafelson, "O Império Contra-ataca" de George Lucas, "Os Salteadores da Arca Perdida" de George Lucas e Steven Spielberg, e "Nova Iorque 1997" de John Carpenter. 01h42m43: Fotografias a preto e branco; entrevista com tradução simultânea a Leo Hurwitz; excerto do filme "Sempre em Férias" de Jim Jarmusch que foi exibido no Festival da Figueira da Foz; entrevista com tradução simultânea a Jim Jarmusch; excerto do filme "Conversa Acabada" de João Botelho; entrevista a João Botelho.