Do outro lado do rio

00:30:31

Programa sobre o ambiente e as pessoas que vivem em Porto Brandão, localidade portuguesa situada na Caparica, com destaque para a travessia de cacilheiro e as atividades profissionais e recreativas da Sociedade de Recreio e Beneficência de Porto Brandão (SRBPB).

  • Nome do Programa: Do outro lado do rio
  • Nome da série: Museu Aberto
  • Locais: Porto Brandão
  • Temas: Sociedade
  • Canal: RTP 1
  • Menções de responsabilidade: Autoria: Alexandre O'Neill e Jorge Listopad.
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Preto e Branco
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3

Resumo Analítico

Comboio em movimento na Linha de Cascais; vista geral da Estação Fluvial de Belém; traseiras da Estação Fluvial; ponte de acesso (pontão) ao cacilheiro ou ferry boat; placa informativa de "Porto Brandão"; gaivota pousada em coluna do cais; cais; barco em movimento em dia de nevoeiro; chegada do cacilheiro "Setubalense L.X.2464.T.L" ao cais; tripulação atraca o barco enquanto pessoas saem e entram no mesmo; âncora subida; plano do nome do cacilheiro; homens transportam cavalo e respetiva carroça para o cacilheiro; tripulante desamarra o cacilheiro; tripulante vende bilhete a homem; tubagens do barco; navio "Conoco Britannia"; tripulantes durante pausa para almoçar; declarações de tripulante; tripulantes grelham peixe; rasto do cacilheiro no rio Tejo; vista geral do cacilheiro no rio Tejo e da Torre de Belém. 59m26: Vista geral do cacilheiro a chegar ao cais do Terminal Fluvial de Porto Brandão; homem segura corda do barco e prende em coluna instalada no cais; chão do pontão; cão atravessa pontão; plano inferior de camião a passar o pontão; corda que prende barco a muro de pedra; lixo e algas na areia; sapato dentro de tijela abandonada na praia; criança caminha no areal; saída de esgoto na praia e cães cheiram lixo na praia com voz off sobre a necessidade de tratamento dos esgotos por parte da Câmara Municipal de Almada e o seu desinteresse pela população; rede de pesca; sinal de proibição de estacionamento exceto embarque; crianças brincam com corda de barco; cães deitados na rua; idoso deitado em banco de madeira. 01h03m08: Fachada de café; carta de jogo; homens jogam às cartas (sueca); mão de idoso; idoso lê o jornal; conquilha ou cadelinha em travessa com água; crianças espreitam pela vitrina do café; cães a ladrar em cima de muro; idosa junto a teto de habitação degradada; declarações de membro da Comissão de Moradores (CM), sobre a sua atividade na CM, os trabalhos e desafios colocados à CM, as reclamações das pessoas e a falta de recursos humanos da CM, alternado com bidões vazios; mulher estende roupa no estendal; movimento de rua; barcos virados ao contrário; crianças brincam na rua; fachada de edifício degradado. 01h06m17: Entrada de portão aberto com símbolos da bandeira de Almada; entrevista a jovem militar sobre se sentem saudades de Lisboa, se vão muitas vezes a Lisboa, facilidade de transporte e a sua origem; entrada de armazém com barris; utensílios para trabalho; trabalhadores constroem barris; barris alinhados no interior de armazém; declarações de trabalhador sobre a existência de três embarcações em 1949 e respetivas lotações de passageiros, a construção de um barco em 1952 e respetiva lotação, o transporte de pessoas e as empresas transportadoras envolvidas no percurso entre Lisboa e Porto Brandão, alternado com barco em movimento; barco atracado no cais; rio junto às estruturas de transporte de barcos; barcos armazenados no cais; pessoas saem do cacilheiro para o porão e entram em autocarro; fila de pessoas. 01h10m36: Saída do cacilheiro do cais de Porto Brandão; crianças correm monte acima; exterior de habitação rodeada de espaço verde; vista geral de telhados de habitações e do espaço que constitui a localidade de Porto Brandão; estrada sem movimento junto a habitações; placa informativa "É proibida a entrada"; interior de fábrica de conservas; trabalhadoras tratam do peixe; trabalhadores executam tarefa de fechar latas de conservas com auxílio de maquinaria; declarações de homem idoso sobre a sua chegada a Porto Brandão em 1963, percurso de vida enquanto pescador e idas a Lisboa como distração. 01h12m36: Homem de costas junto a muro; mulheres e criança atravessam estrada; plano de perfil de criança; movimento de rua; collants pretas estendidas no estendal de casa; rua de habitações; torneira; cartazes de publicidade do ?Cinema do Porto Brandão?; gaiolas com pássaros; bando de pombos a voar; pombos posados no telhado; pombos deixam o telhado e voam até pombal. 01h15m54: Portão de entrada da Sociedade de Recreio e Beneficência de Porto Brandão (SRBPB); anúncio de baila promovido pela SRBPB; homens jogam matraquilhos; declarações de João, membro da SRBPB, e de homem mais velho, sobre a criação da sociedade e a sua importância enquanto centro de distração para as pessoas da região principalmente os jovens, a sociedade anterior a esta, o auxílio das entidades oficiais e as dificuldades pelas quais passou a SRBPB e as iniciativas da mesma, alternado com porta com a palavra "comissão" escrita; escritos na parede; teto com sinais de humidade; declarações de membro mais novo da SRBPR sobre os projetos futuros da SRBPB para o edifício e para atividades recreativas e a importância das ajudas recebidas, alternado Vista geral do Padrão dos Descobrimentos e dos Mosteiros dos Jerónimos, de navio e dos telhados de habitações a partir de Porto Brandão; homem à berma de estrada de terra seguido de vista geral da localidade. 01h19m43: Homens jogam snooker; cartazes a anunciar atividades da SRBPB; cartaz a anunciar abertura de inscrições para o grupo de teatro; declarações do vice-presidente da assembleia da SBRPB e responsável pelo grupo de teatro, sobre a vertente teatral da sociedade, o objetivo de atrair jovens, os preparativos para uma nova peça a ser apresentada; interior da sala velha onde decorrem os ensaios; declarações de homem mais velho e de João, sobre as dificuldades que o grupo de teatro enfrenta, a falta de interesse das pessoas mas que ao mesmo tempo se regista um aumento de afluência e a vontade de desenvolver iniciativas desportivas, alternado com vista geral de habitações e monte em Porto Brandão. 01h23m13: Declarações de idoso sobre o seu envolvimento na fundação da sociedade antiga e a vontade de ajudar a SBRPB; vista geral de habitações, da praia e do cais de Porto Brandão; ficha técnica alternado com cacilheiro no rio Tejo; vista do pontão através de janela do cacilheiro.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .