Filipa, criança de 4 anos de mão dada a familiares dirige-se ao quartel do exército, onde se encontra alojada; Cavaco Silva conversa com Filipa; entrevista com pai da criança sem identificação sobre o estado da sua casa; Cavaco Silva visita as zonas afectadas pelo temporal, imagens filmadas de dentro do automóvel; Cavaco conversa com comitiva sobre os trabalhos que decorrem; Serra de Água, água a correr; Cavaco ao lado de Alberto João Jardim, presidente do Governo Regional da Madeira; helicóptero no ar; declarações de Cavaco Silva sobre o que já visitou e o que já foi feito; vivo da jornalista Rita Marrafa de Carvalho; quartel do Regimento Infantaria do Exército, comando de operações conjunto da Madeira, Cavaco conversa com crianças.