Vistas noturnas de Lisboa; ruas e anúncios em néon dos bares de diversão noturna do Cais do Sodré; porteiro à entrada de discoteca; anúncios luminosos; movimento de rua e clientes nos bares; entrada do Bar Frágil; fachadas de estabelecimentos noturnos do Bairro Alto; idoso de bengala numa rua de Lisboa durante o dia; projecção de imagens em vídeohall; cliente toca a campainha de clube noturno; jovens a dançar numa discoteca; vistas gerais de bares e discotecas na zona da Praça da Alegria; movimento de rua; vistas em movimento através dos bares noturnos da Avenida 24 de Julho cheios de jovens clientes; salas vazias do Bar Frágil; pormenores decorativos e de iluminação da responsabilidade de Manuel Reis; vistas através do postigo da porta de entrada. 11m45: Fachada do Bar do Rio, na zona ribeirinha junto ao Rio Tejo, cujo projecto é dos arquitetos Jorge Spencer e Ricardo Zúquete; Manuel Graça Dias entrevista os arquitetos intercalada com imagens do mobiliário e pormenores decorativos do armazém reabilitado em bar; salas vazias. 17m09: Vistas em movimento através do interior da Gartejo; declarações de Bernardo Daupiás Alves e Carlos Lemonde de Macedo, arquitetos; pormenores arquitetónicos, decorativos e de iluminação; interior apenas com movimento de funcionários; fachada e anúncio exterior.