Américo Tomás sai do automóvel e cumprimenta individualidades e populares acompanhado pela esposa Gertrudes Rodrigues Tomás e comitiva constituída por membros do governo, caminha ao lado de Dom Policarpo da Costa Vaz, Bispo da Guarda, e seguido por Pinho Leónidas, secretário de Estado da Agricultura, e António Gonçalves Rapazote, ministro do Interior; descerramento da placa de inauguração seguida por cerimónia religiosa e bênção celebrada por Dom Policarpo da Costa Vaz; comitiva presidencial assiste à missa e à intervenção de oradores. Discurso de Vasco Pinho Leónidas, secretário de Estado da Agricultura, sobre a importância da inauguração deste equipamento para a constituição do complexo agroindustrial da região, os objetivos e a rentabilidade previstos pela Cooperativa de Fruticultores no âmbito do abastecimento alimentar proporcionado a partir deste equipamento, o carácter social do projeto, o apoio financeiro cedido pelo Estado através da Junta Nacional das Frutas para o projeto e a postura do Governo face à modernização da agricultura; Américo Tomás conversa com elementos da estação inaugurada.