Vídeo com imagens capturadas pela equipa de filmagens e do arquivo da RTP, de um espetáculo do "Império Circo Cardinali" com atuações de artistas de circo e declarações dos artistas a 16 de setembro de 1970, alternado com entrevista a Aida Munõz Cardinali, artista de circo. Entrevista e atuação Valdemar Dias o palhaço Vává Cardinali no Coliseu dos Recreios em Lisboa alternado com imagens da entrevista e atuação de Filipe Cardinali, palhaço de cara branca a 16 de setembro de 1970, pessoas na plateia, homens maquilhados de palhaços. Vistas de pessoas e crianças na plateia alternado com imagens de arquivo de plateia, de número com tigres e elefantes e de patinagem artística, excerto dos espetáculos do Circo Chen, Circo Cardinali e Circo Americano, patinadores, ciclista, trapezistas, ilusionista, palhaços, equilibrista e macacos amestrados, camarote presidencial do Coliseu dos Recreios alternado com Luís Filipe Sarmento apresenta e agradece à equipa técnica e aos colaboradores dos programas da série, vista dos camarotes e do camarote presidencial do Coliseu.