David Mourão Ferreira, secretário de Estado da Cultura, entrega os prémios do XII Festival Internacional do Cinema Jovem (Festival international du jeune cinéma) de Toulon aos realizadores José Carlos Marques pelo documentário "Júlio de Matos...Hospital?" e a António Reis pelo filme "Trás-os-Montes", e discursa em cerimónia realizada no Instituto Português de Cinema em Lisboa; declarações de José Carlos Marques e António Reis. 04m32: Exposição de fotografias de cena ilustrativa dos filmes e cinema do México, patente no Apolo 70 em Lisboa; cartaz com os filmes mexicanos que vão ser exibidos no âmbito de festival dedicado ao cinema produzido no México; trailers legendados de filmes mexicanos. 09m27: Cartazes de filmes nos escritórios da Filmes Castello Lopes; entrevista a José Castello Lopes sobre o impacto e influência da censura na divulgação de filmes e do cinema em Portugal; trailer legendado do filme "A flauta mágica". 14m07: Imagens noturnas do exterior do Cinema Nimas, com referência ao filme "Chove em Santiago"; convidados celebram e partem bolo de aniversário no interior do cinema; projeção de filmes (legendados) alternado com entrevista a Carlos Fernandes, responsável pelo Cinema Nimas, sobre a programação da sala de cinema e o filme "Chove em Santiago"; entrevistas a espetadores e a Carlos Areias sobre o filme "Chove em Santiago". 19m45: José Vaz Pereira, crítico de cinema, tece comentários sobre os filmes que estão em exibição nas salas de cinema portuguesas alternado com projeção de filmes em sala; trailer legendado do filme "Shampoo".