Somam-se as Pátrias

00:28:00

Terceiro episódio duma série de quatro, dedicada às questões relativas à emigração portuguesa. Os vestígios da cultura portuguesa nos países de acolhimento dos nossos emigrantes, e os elementos da realidade cultural desses países, patentes nas casas e na atividade dos emigrantes no seu regresso a Portugal.

  • Nome do Programa: Somam-se as Pátrias
  • Nome da série: O Sonho do Emigrante
  • Locais: Portugal
  • Temas: Artes e Cultura, História, Sociedade
  • Canal: RTP 1
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Cor
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3 PAL

Resumo Analítico

01m20: Cartazes com notícias de saídas de barcos para o Brasil no século XIX. 02m49: Fotografias a preto e branco alusivas à emigração; movimento no exterior da estação de Santa Apolónia e táxis a partir da estação; fachada terminal 1 do aeroporto de Lisboa; placa partidas; pessoas a empurrar carrinho com bagagens no exterior aeroporto. 05m03: Gráfico com a evolução da emigração portuguesa no século XX para o Brasil e para França; inscrições no exterior de vivendas alusivas ao sonho dos emigrantes que regressam; fotografias de festas e casamentos de emigrantes em Portugal. 07m13: Padre Victor Melícias, Director do jornal “o Emigrante”, fala sobre os sonhos dos emigrantes nomeadamente o sonho de construir uma casa e os problemas que encontram quando tentam realizar esse sonho ilustrado com imagens de aldeia portuguesa e com imagens de casas de emigrantes e fotografias de festas de emigrantes em Portugal. 10m54: Placas, casas e lojas de emigrantes com referências dos países onde estiveram nomeadamente uma réplica do Cristo rei e uma réplica da Estátua da Liberdade. 13m02: Torreão do calvário em Vila-Cova-à-Coelheira; artigos sobre a construção do torreão do calvário; relógio a marcar 6 horas; emigrante conta a história da reparação do relógio do torreão; inscrição com o nome dos emigrantes que mandaram arranjar o relógio do torreão; lojas de imigrantes com referências dos países onde estiveram. 14m34: Pateira de Fermentelos, Águeda, idosa com carroça puxada por boi; vivendas com painéis de azulejos com elementos que mostram presença da Venezuela na região de Aveiro; estátuas de Simão Bolivar em Lisboa e no Funchal. 15m51: Painéis de azulejos com a Torre Eiffel no exterior de vivendas, vestígio da emigração para França; cartaz de boas-vindas em francês na fachada de casa; exterior cervejaria “o Francês” em Lisboa; réplica da torre Eiffel na marinha grande. 17m23: Exterior casa de emigrante; entrada do corredor em madeira de carvalho; em entrevista António Santos Pereira, emigrante regressado da RFA, fala da construção da casa dos seus sonhos e do seu investimento no imobiliário. 23m51: Fotografias de ranchos folclóricos de emigrantes de Toronto no Canadá, Fotografia da Augusta Street em Toronto; lojas com cartazes em português e nomes alusivos a Portugal; fotografia da banda do Senhor Santo Cristo. 26m00: Placas toponímicas alusivas aos emigrantes; placa “snack Bar o Emigrante”; procissões com pendões religiosos oferecidos por emigrantes; fachada estação de santa Apolónia (cor de rosa); monumentos e estátuas em homenagem ao emigrante.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .