Imigrantes junto ao gradeamento alternado com relatos de alguns que perderam a família (legendados); imagens de arquivo do salvamento de imigrantes do naufrágio do barco no dia 3 de outubro; corpos dentro de sacos; entrevista com imigrante (imagem ao nível dos pés, legendada); sobreviventes; entrevista com Zerit Gebrai, sobrevivente alternado com urnas alinhados no chão; imigrante mostra assinaturas dos sobreviventes que pretendem acompanhar o funeral dos familiares; imigrantes sentam-se no chão a bloquear a estrada de acesso ao centro de emergência que os acolhe desde o naufrágio; vivo da jornalista Rita Ramos; declarações de Zerit sobre o irmão que morreu no naufrágio (legendada) alternado com imagens subaquáticas do barco (imagens da Guardia di Finanza); com Bisrat, imigrante da Eritreia (legendada); autoridades italianas resgatam sobreviventes; imigrantes chegam a Lampedusa; entrevista com imigrantes (de costas e legendadas); grafismo do percurso dos imigrantes; entrevista com Sleman Alkraz, imigrante, natural da Síria, com Naji Latifa, imigrante da Palestina, com Wagedi, imigrante da Síria (legendadas); barco é colocado num terreno junto ao porto; barcos destruídos com número de processo para investigação judicial; entrevista com Lombardo Vicenzo e com Di Maggio, habitantes de Lampedusa (legendada) alternado com movimento de rua; padre no exterior da igreja; terrenos; mar; vivo da jornalista Rita Ramos; pescadores; barco da guarda costeira; helicóptero; militares; estação de televisão; carro de exteriores; salvamento de imigrantes (imagens da Guardia Costeira); entrevista com Constantino Baratta, pescador e com Giuseppina Nicolini, presidente da Câmara de Lampedusa (legendadas); Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia entra no automóvel; urnas de crianças alinhadas no chão; declarações de Durão Barroso sobre as mortes; manifestação de habitantes de Lampedusa; Constantino fala do salvamento que fez no dia do naufrágio; exterior da capitania da Guarda Costeira; mar agitado; barco da guarda costeira, declarações de Daniela Fioravante, coordenadora da Cruz Vermelha (legendadas) alternado com ambulância; centro médico; entrevista com Faraone Alessandro, médico (legendada); imigrantes são transportados para o centro de emergência; edifício; adultos e crianças sentados e deitados no chão; entrevista com Luisa Nannini, coordenadora da organização "Save the Children" sobre os desenhos que as crianças fazem da situação que estão a viver (legendada); desenhos pendurados; tendas da organização; mãe com bebé ao colo sentada no chão do porão do navio; navio da marinha italiana na missão "Mare e Nostrum"; entrevista com Giuseppe di Giorgi, Chefe Estado Maior da Marinha Italiana (legendada); navio; helicóptero; entrevista com Stefano di Capua, piloto (legendada); imigrantes resgatados no porão do navio; entrevista com imigrantes no porão do navio após o salvamento de 2 barcos (legendadas); recolha de impressões digitais; imigrante afirma que recusa tirar impressões digitais; Giuseppe di Giorgi confirma este direito dos imigrantes sobre a recusa de tirar as impressões digitais (legendada); elementos da Força Aérea Portuguesa; base aérea do Montijo; partida da missão "Elefantes da Força Aérea Portuguesa" para a Ilha Sicília; interior avião; imagens de barcos no mar com imigrantes alternado com entrevista com Pedro Bernardino, Comandante da Esquadra 502 da Força Aérea Portuguesa; jornalista Rita Ramos entrevista 2 imigrantes do Gana (legendada); câmara do avião C295 da Força Aérea Portuguesa capta imagens de barcos com imigrantes; barcos rebocados; cartazes contra a situação dos imigrantes colocados nas ruas de Lampedusa; Giuseppina Nicolini pronuncia-se sobre a situação destes imigrantes; guarda costeira resgata imigrantes de um barco; imigrante a nadar; militares a resgatar uma criança (imagens da marina Militare); jovens a jogar à bola; entrevista com Mike, estudante do 2º ano de medicina na Eritreia com o objetivo de chegar à Suíça onde tem os familiares (legendada); ferry boat com destino à Sicília; entrevista com jovem que fugiu ao serviço militar e com Don Mussie Zerai, padre no centro de refugiados (legendada); entrevista com Zerit que pretende prestar homenagem ao irmão (legendada); imigrantes a bloquerem a estrada como forma de protesto contra a decisão das autoridades italianas que impediu a presença deles na cerimónia fúnebre em memória dos mortos do naufrágio; imigrantes rezam; imigrantes sobreviventes dirigem-se para perto do mar; rezam e lançam flores ao mar alternado com cerimónia em Agigento. Imagens de arquivo de submarinos; declarações de Cândida Almeida, diretora do Departamento Central de Investigação e Ação Penal (DCIAP) em (setembro de 2012) sobre a prescrição do processo dos submarinos; de juiz Carlos Alexandre, de Paulo Portas, vice primeiro-ministro; de Luís Nobre Guedes, ex Ministro do Ambiente; da Herdade Portucale; exterior da sede do CDS-PP alternado com vivos da jornalista Teresa Nicolau; entrevista com Luís de Sousa, politólogo alternado imagens de arquivo do exterior da Procuradoria Geral da República; de Paulo Portas e Durão Barroso; Paulo Portas a assinar o contrato de aquisição dos 2 submarinos; vivo da jornalista Teresa Nicolau; resposta via email da Procuradoria Geral da República sobre o processo 56/06 que se encontra em segredo de justiça; site da empresa alemã Ferrostal; jornalista Teresa Nicolau entrevista via Skipe Ana Gomes, eurodeputado sobre o processo dos submarinos alternado com imagens de arquivo de Durão Barroso, de Paulo Portas e submarinos, do contrato de aquisição dos submarinos, do exterior do Ministério da Economia, da equipa de procuradores do processo 56/06. Crónica do jornalista Pedro Benevides com recurso a grafismo sobre o consenso dos partidos.