Sandra Lopes, a chorar dentro de um automóvel. Fotografias de Leandro Lopes Monteiro. Exterior do Estabelecimento Prisional de Leiria. Automóvel em andamento. Sandra Lopes a preparar um saco com comida para levar ao filho. Jornalista Sandra Felgueiras acompanhada da mãe de Leandro entram no estabelecimento prisional de Leiria. Grafismos com as frases mais relevantes de algumas das declarações de Leandro constantes da perícia forense. Declarações de Maria das Dores Sepúlveda, e de Ana Martins, mães de alegadas vítimas. Grafismos com excertos de um relatório que relatam os abusos sexuais de Leandro. Imagens de arquivo de crianças e adolescentes (imagens desfocadas e planos de pés e pernas). Declarações de Anabela Mesquita, técnica da Escola de Artes e Ofícios de Chaves; de Ana Ponteira, técnica da Escola de Artes e Ofícios de Chaves. Imagens da reconstituição do caso. Cópia do documento com a confissão de Leandro, assinada por ele próprio e de uma fotografia da reconstituição tirada pela Polícia Judiciária. Imagens da reconstituição do caso. Declarações de Leandro (filmado de costas e com a voz distorcida. Exterior dos edifícios da cadeia de Leiria. Declarações de Sandra Lopes. Grafismos com destaque para as frases que caracterizam o carácter de Leandro, constantes de um relatório da pedopsiquiatra Manuela Soares. Excertos da entrevista da jornalista Sandra Felgueiras feita a Leandro, fazendo a reconstituição do caso. Ricardo Sá Fernandes a trabalhar no gabinete. Declarações de Ricardo Sá Fernandes, advogado de Leandro Lopes Monteiro. Fotografias de Leandro. Declarações de Sandra Lopes, contando as reações ao caso depois da primeira reportagem sobre o filho. Imagens da reconstituição do caso. Declarações de Leandro Lopes Monteiro, jovem detido injustamente e de Sandra Lopes, mãe de Leandro Lopes Monteiro. Declarações de Desidério Silva, Presidente da Região de Turismo do Algarve; de Marilu Santana, desempregada; de João Brás, desempregado; vox-pop (não identificados); de Luís Coelho, professor da Universidade do Algarve; de Tiago Vicente, do Sindicato de Hotelaria do Algarve; de Ana Paula Pires, funcionária do Clube Praia da Rocha; de proprietária de habitação, do Clube Praia da Rocha; de ex-funcionário da Iberotel; de Jerry Silva, advogado; de ex-funcionário do Hotel Paraíso; de Tiago Vicente, e do Sindicato de Hotelaria do Algarve. Declarações de Armando Silva Afonso, investigador; de Rui Arroja, canalizador; de Jorge Paiva, canalizador; de Luís Simas, da ERSAR; de Francisco George, Diretor-Geral de Saúde; de António Faria, canalizador; de Susana Ferreira, Engenheira do Ambiente/ANQIP; de Adriano Oliveira, canalizador; de Zélia Fernandes, Responsável de Qualidade da Esposende Ambiente, e de Alexandra Roeger, Administradora da Esposende Ambiente.