Nuvens cinzentas no céu. Baloiço (vazio). Exterior da Escola de Artes e Ofícios de Chaves. Declarações de Bruno Cristiano, testemunha e amigo de Leandro. Jornalista Luís Miguel Loureiro a entrevistar Bruno Cristiano, que conta como as coisas de passaram. Imagens de arquivo a ilustrarem o caso e do Estabelecimento Prisional de Leiria. Jovens na escola de Artes e Ofícios de Chaves (imagens desfocadas). Declarações de Ana Ponteira, educadora da Escola de Artes e Ofícios de Chaves; de Ivone Roxo, técnica da Escola de Artes e Ofícios de Chaves. Mães das crianças que dizem ter sido abusadas. Bruno Cristiano a andar no jardim e a conversar com o jornalista. Imagens de arquivo de Ana Martins, mãe de uma das crianças abusadas. Jovens desfocados. Declarações de Susana Borges, Diretora Pedagógica da Escola de Artes e Ofícios de Chaves; Maria das Dores Sepúlveda, mãe de alegada vítima. Exterior da prisão de Leiria. Declarações de Ana Ponteira. Imagens de arquivo de Sandra Felgueiras a consultar a perícia forense. Exterior e fachada do edifício do Tribunal de Chaves. Declarações de Bruno Cristiano, e de João Maria Rua, Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Chaves. Casa abandonada onde Bruno e Leandro gostavam de se encontrar. Fotografias de Leandro. 21h11m33: Direto do jornalista Luís Miguel Loureiro de Chaves, sobre o julgamento de Leandro Monteiro, que foi interrompido ao fim de nove horas e que vai recomeçar na próxima segunda-feira. 21h13m53: Declarações de Ricardo Sá Fernandes, advogado de Leandro. 21h15m26: Jornalista Luís Miguel Loureiro em direto de Chaves, entrevista Sandra Lopes, mãe de Leandro, que não pode assistir à audiência do filho Leandro Lopes Monteiro porque não era permitido pelo tribunal. Imagens de arquivo (legendadas) do drama humanitário dos imigrantes ilegais. Declarações de populares (não identificados), e de Vicenzo Di Stefano, da Rede Antirracista (legendadas), sobre os imigrantes que arriscam a vida ao fugir da guerra e da miséria e são abandonados em alto mar à sua própria sorte por vezes sem conseguirem resistir à morte. Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), deteta nove jogadores em situação ilegal; declarações de Sele Davou, jogador de futebol nigeriano; de Thibedi Ramutloa, jogador de futebol sul-africano; de Sérgio Daniel, representante da Elite Sports Group.