Ruas de Vitória, capital do País Basco; representantes dos partidos políticos bascos, excetuando o Herri Batasuna, reunidos após vários dias de negociações para assinarem um pacto político para acabarem com a violência e o terrorismo; conferência de imprensa legendada de José Ardanza, Presidente do Governo Autónomo do País Basco, sobre a importância do combate ao terrorismo (legendado). 06m04: Parlamento autónomo basco, sessão de ratificação do acordo em que os seis partidos formalizam o compromisso contra o terrorismo; conferência de imprensa legendada de Jon Idigoras, dirigente e porta-voz do Herri Batasuna, afirmando que os partidos que assinaram o pacto assumem-se como o Governo de Madrid, mas que o Batasuna fica do lado dos trabalhadores que exigem trabalho. 07m06: Manifestação de simpatizantes do Herri Batasuna gritando e em confrontos com a polícia; grafismo com excertos do jornal "Egin" sobre proposta de trégua em troca do recomeço das negociações com o Governo de Madrid; declarações legendadas de Javier Solana, Porta-Voz do Governo de Madrid; fotografia de Emiliano Revilla, empresário espanhol raptado pela organização ETA (Euskadi Ta Askatasuna); polícias a controlarem o trânsito. 08m26: Pessoas a caminharem nas ruas de Vitória; grafitis e cartazes apoiando a ETA; fachada do edifício do Parlamento Basco. 09m35: Declarações legendadas de Iñaki Esmaola, deputado do congresso pelo Herri Batasuna, nas quais nega uma ligação orgânica entre o Batasuna e a ETA mas afirmando que os objectivos políticos são os mesmos; Juan Maria Bandrés, deputado da Euskadiko Ezquerra, afirma que no Governo de Madrid existem redutos centralistas e que dizer que Madrid tem toda a culpa da pouca autonomia do País Basco é um vício do velho nacionalismo tradicional, sublinhando que é preciso criar uma cultura política nova pois não pode haver uma guerra constante entre o País Basco e Madrid (legendado); Eusko Jaurlaritza (Governo Basco), José Ardanza, em entrevista, comenta que o conflito entre o nacionalismo basco e o nacionalismo espanhol não se resolve com a dissolução da ETA. 13m15: San Sebastian, Casa Quartel da Guarda Civil Espanhola, chaimites e jipes parados na estrada, edifícios onde residem os guardas com as respetivas famílias; crianças a jogarem à bola junto aos prédios dos apartamentos; veículo a parar no posto de controlo à entrada do bairro; sala de controlo do quartel instalada num andar do prédio, agente a atender telefone; jipes da Guarda Civil a circularem na estrada; dois agentes da Polícia Nacional espanhola parados junto a veículo; cartaz contra a Polícia Nacional; declarações legendadas de Diego Conejo, guarda da Polícia Nacional, referindo não ter medo, mas querer que a administração tome medidas drásticas contra os terroristas, confirmando que os polícias sofrem do chamado síndroma do norte, estado de tensão causado pelos atentados contra polícias e pela rejeição social da parte do povo basco; treino dos agentes da Ertzaintza, polícia autónoma basca, com varas e com tiro ao alvo; desfile da Hertzanza; declarações legendadas de Julian Elgorriaga, Delegado do Governo no País Basco, afirmando que a Administração do Estado acha que a Polícia Autónoma não combate abertamente o terrorismo e que não cumpre todas as suas competências. 17m17: Comboio de carga a passar. 17m38: Vivo do jornalista Manuel Meneses; indústria siderúrgica, máquina a perfurar a rocha; Bilbao, zona industrial, estaleiro naval, contentores de carga; ponte suspensa sobre a Ria de Bilbao; barcos de pesca modernizados no cais; San Sebastian, Porto de Getaria, barcos de pesca artesanais atracados no porto; mulheres a remendarem redes de pesca; descarga de caixas de pescado; peixe a ser pesado e vendido no cais logo após ser descarregado; explorações agrícolas; habitações das famílias de agricultores, características da paisagem rural do País Basco; homens a conversarem; ruas e prédios. 22m03: Crianças na escola a entoarem canção em língua basca, língua oficial da região, enquanto a professora toca guitarra; professora a ensinar verbos bascos; edifício da Televisão Euskal; emissão da Euskal em basco nos estúdios da televisão; San Sebastian, edifícios; praias. 24m23: Vivo do jornalista Manuel Meneses. 24m53: Imagens noturnas da cidade de San Sebastian, Praça da Constituição, Festa da Tamborrada no dia de San Sebastian, padroeiro da cidade, José Ardanza prepara-se para içar a bandeira do País Basco enquanto bandas de soldados e de cozinheiros tocam tambor; populares reunidos cantam; bandas a tocarem à chuva; Praça do Município, desfile de crianças das escolas de San Sebastian continuando a Festa da Tamborrada; bandas tocam tambores; vista panorâmica da Baía de La Concha.