Testemunhos de Janaina Gama e Mariana Gouveia durante todo o processo de emagrecimento; Flávia Serre, mãe de Janaina; Elisabete Costa, mãe de Mariana; Mário Nora, Diretor de Cirurgia Geral Centro Hospitalar de Entre o Douro e Vouga (CHEDV); Sara Mariano, Psiquiatra CHEDV; Sandra Faria, Nutricionista CHEDV; Rui Almeida, Cirurgião CHEDV; Alexandre Silva, paciente do Centro Hospitalar Universitário de São João (CHSJ Porto); John Preto, Diretor Cirurgia CHSJ Porto; Raquel Duarte, secretária Estado Saúde; Paulo Cenoura, namorada da Mariana; Pedro Couto, namorado da Janaina; Vitória Gama e Sílvio Júnior, irmãos de Janaina; Débora Marques, Personal Trainer. Jovem mulher a trabalhar num atelier de moda (Janaina); mulher a cozinhar um bolo (Mariana); Planos próximos de jovens a porem maquilhagem; mulheres numa loja de roupa/pronto-a-vestir. 07m45: Jovens chegam juntas, acompanhadas pelas mães, ao Centro Hospitalar de Entre o Douro e Vouga (16/11/2018); instalações do hospital; percurso de maca até à sala da cirurgia; equipa médica prepara paciente; médico lava/desinfeta mãos e braços; cirurgia efetuada através de laparoscopia (técnica menos invasiva, que utiliza pequenas incisões para realizar uma grande variedade de procedimentos) equipamento médico e cirúrgico; enfermeira conversa e observa as pacientes; jovens percorrem corredores e deixam o hospital. 16m34: Consulta médica com nutricionista e com cirurgião (um mês após a cirurgia); jovens consomem várias bebidas líquidas (tipo batidos); grafismos informativos; pacientes nos corredores de hospital; consulta de obesidade; pacientes não são identificados propositadamente. 24m30: Cirurgia; imagens noturnas – pista de automóveis; festa de aniversário de Janaina. 26m50: Montagem/imagens em caixa – Janaina e Mariana antes e depois da operação com intervalo de 6 meses; Janaina no ginásio com personal trainer; Mariana entrega roupa a instituição; regresso à loja de roupa/pronto-a-vestir, experimenta algumas peças de roupa. 29m19: Mariana e Janaina vão às instalações da RTP no Porto e assistem às suas imagens, emocionadas.