Jardim; "Villa Sousa": lampião no pátio; janelas; roupa no estendal das águas furtadas; fachada de prédio revestida de azulejo; número de porta; corredor de acesso ao pátio; escadas; balde com planta à entrada de uma casa; tanques para lavar a roupa; vista geral de janelas e roupa estendida; leitura de poemas de Alexandre Herculano e Norberto de Araújo. 08m35: Objetos encostados à parede e cão a ladrar; mulheres à janela; crianças jogam à bola; mulher estende a roupa; pátio: homem dorme a sesta deitado no chão junto a crianças; crianças leem revista sobre futebol; mulher canta; escrito de parede "Vila Fernandes"; mobília e outros objetos espalhados no pátio; sapateiro no interior de uma barraca de madeira; criança desce escadas e passa por portão de madeira; leitura de texto do escritor Aleixo Ribeiro. 19m43: João Martins comenta as diferenças dos pátios de Lisboa, o pátio conservado e o pátio degradado. 20m45: Entrevistas aos moradores do pátio que dá acesso ao antigo Palácio dos Távoras na Mouraria sobre as habitações e respetivas condições sanitárias, o estado de conservação das casas, as razões pelas quais lá escolheram viver, o valor das rendas, as condições de segurança, o número de habitantes do pátio e as relações entre os vizinhos.