Pequeno historial sobre os irmãos Grimm: Jacob (4 de janeiro de 1785 - 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (24 de fevereiro de 1786 - 16 de dezembro de 1859), dois alemães que se dedicaram ao registo de várias fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade. Também deram grandes contribuições à língua alemã com um dicionário (O Grande Dicionário Alemão - Deutsches Wörterbuch) e a estudos de linguística e folclore. Os primeiros contos recolhidos pelos irmãos Grimm foram publicados em 1812. A obra chamava-se "Contos da Infância e do Lar" e tinha 51 contos. Os textos por eles publicados espalharam-se logo pelo Mundo, tiveram outras versões e fascinaram pessoas de diferentes línguas e culturas, ilustrado com figuras e desenhos dos irmãos e dos seus contos infantis. Nos contos escritos pelos irmãos Grimm há sempre uma mensagem (moral) que se pode retirar e a história tem sempre um final feliz. Foram os irmãos Grimm que escreveram a história alemã "Hansel e Gretel", e os contos mais famosos escritos por eles foram: Capuchinho Vermelho, Branca de Neve, Cinderela, Rapunzel, o Alfaiate Valente e o Lobo e as Sete Cabras. Contos dos irmãos Grimm adaptados no cinema, fotografias dos filmes: "A rapariga do capuz vermelho" interpretada por Amanda Seyfried; "A Branca de Neve e o Caçador" interpretada por Charlize Theron e Kristen Stewart. A rainha malvada (Charlize Theron) decide matar Branca de Neve (Kristen Stewart); "Espelho meu, espelho meu" interpretada por Julia Roberts (a mais recente adaptação de Hollywood do clássico Branca de Neve e os Sete Anões); "Caçadores de Bruxas" (Hansel and Gretel); "Os Irmãos Grimm". Paula Moura Pinheiro conversa com Francisco Vaz da Silva é antropólogo especializado nas literaturas tradicionais orais, ensaísta, Professor do ISCTE e investigador do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, sobre as comemorações do bicentenário da literatura dos Grimm, o qual Francisco Vaz da Silva é o coordenador do simpósio em Portugal. Vaz da Silva fala sobre as ressonâncias políticas, sociais, económicas e sexuais que têm hoje os contos de Grimm. Excerto do programa "Câmara Clara" com a pintora Paula Rego, a qual afirma que os contos tradicionais portugueses são os mais crus e brutais do mundo, não os contos de Grimm (com imagens de arquivo). Livro de contos tradicionais dos Irmãos Grimm a ser folheado. Francisco Vaz da Silva fala sobre a diferença entre o Conto e a Lenda.