Tubarão a nadar entre cardume de diversos tipos de peixes, no Oceanário. Tratador alimentando hipopótamos no Jardim Zoológico. 02m41: Genérico. 02m58: Tratador do Zoo, apresenta-se e conta histórias sobre o dia-a-dia de vários animais (cangurus, chitas e tartarugas). 05m46: Tratadores do Oceanário, preparam refeições, com diversos tipos de peixes. Tanque central, onde iniciam a refeição das diversas espécies existentes. Contam histórias relacionadas com as mesmas. 10m30: Tratador do Zoo visita e fala de diversos animais (camelo, girafas e iaques). 13m20: Novamente Oceanário, onde tratador fala de características dos tubarões e das garoupas. 16m00: No Zoo, tratador fala de histórias relacionadas com o orangotango, hipopótamos e rinocerontes. 20m34: Tratador do Oceanário continua a alimentar as espécies e conta diversos episódios que lhe aconteceram. 23m57: Vêm-se elefantes, o tratador fala do seu percurso pessoal dentro do Zoo. 24m52: Os tratadores do Oceanário preparam-se para mergulhar. Já dentro de água, desempenham tarefas várias. Saem da água e despedem-se.