Vista geral de praia; mar a bater nas rochas; 24m20: Algas; esponjas; protozoários dentro de água; cientista a analisar pedaço de rocha com caranguejo, anelídeo e estrelas do mar; cardume; anémona; actínia a alimentar-se; peixe camuflado; investigador a apanhar lapa e homens a observar pormenores de colónia de lapas e ovos. Caranguejo a andar. Lepas (crustáceo) dentro de água. 33m46: Aquário: choco, ovos, peixe-porco e nascimento da cria deste. 40m30: Curso de mergulho: homens equipados no fundo da piscina e formação sobre a actividade; pescadores a lançar gaiolas e rede e a recolhê-la; imagens subaquáticos de lagosta a entrar na gaiola.