Operador de montagem visiona em moviola o filme "O Leão da Estrela", realizado por Artur Duarte em 1947. 49m29: Legenda "O MISTÉRIO DOS IRMÃOS D´ALGY"; filme a ser rebobinado manualmente; fotografia de estúdio de cinema. 51m01: Depoimento de Félix Ribeiro, diretor da Cinemateca Nacional, sobre Helena e António D´Algy, o seu estatuto económico, a partida dos dois irmãos para os Estados Unidos da América por volta de 1923, o início da carreira de Helena D´Algy, a sua participação em "O Diabo Santificado" com Rodolfo Valentino, em filmes de Joseph Von Sternberg, William Wilder e Alan Crosland e o posterior desaparecimento dos ecrãs; a vinda de Tony D´Algy para França em 1926, a participação em "O Fado" realizado por Perdigão Queiroga em 1948 e em "O Leão da Estrela" e o seu desaparecimento posterior. Fotografia de Rodolfo Valentino; fotografia de Helena D´Algy com John Barrymore em "Don Juan" de Alan Crosland (1926). 59m31: Separador "De Angola a Hollywood". Artigos da Grande Enciclopédia portuguesa e Brasileira dedicados a António Guedes Infante, Tony D´Algy, Helena Guedes Infante e Helena D´Algy; fotografias: Luanda, espetáculo de Florenz Ziegfeld e estúdios Paramount. 01h01m30: Separador "Os Anos Loucos". Fotografias: Hollywood; atores; Helena D´Algy em "The Confessions of a Queen" de Victor Sjöström; Victor Sjöström; John Barrymore em "Don Juan; Al Jolson em "The Jazz Singer"; Carlos Gardel, Rodolfo Valentino, e Louise Brooks.