Carro da Polícia à paisana percorre as ruas de Lisboa à noite, a verificar matrículas e carros; agente da polícia fala sobre as marcas de carros mais roubados; encontram um carro roubado, agente (com rosto desfocado) entra no carro. 05m37: Parque de estacionamento do Metropolitano do Colégio Militar Luz; homem estaciona e dirige-se ao metro; simulação do roubo, abertura da porta com canivete. 06m08: Alcanena, Covão do Coelho, senhor Bento e Manuel Afonso, vítimas dos roubos, relatam os acontecimentos. 08m19: Declarações de sucateiro (rosto desfocado); cemitério de carros, vários automóveis desmontados; declarações de ex-funcionário de uma sucata (rosto desfocado), sobre o negócio; declarações de Bento Conceição; sessão de tribunal; declarações (rosto desfocado), sobre o negócio; Vista geral da oficina dos Oliveira, automóveis amontoados. 11m01: Armazém da Polícia Judiciária com carros roubados; técnica verifica os números de registo no motor viciados; declarações (rosto desfocado), sobre a necessidade de controlo dos ferro velho e seguradoras para acabar com o problema. 12m05: Carros acidentados inspecionados por agentes das seguradoras; declarações dum funcionário duma companhia de seguros; declarações (rosto desfocado), sobre o envolvimento das seguradoras no negócio. 13m17: Declarações de António Nunes, Associação Nacional de Empresários de Comércio e Reparação Automóvel. 13m50: Declarações de Rui de Carvalho, Associação Portuguesa de Seguros, sobre a venda e benefício dos salvados; imagens em grafismo de movimento de automóveis.