Vivo em directo do jornalista Alexandre Simas; a ilha do Pico observada do barco que faz a ligação com o Faial; montanha do Pico; pessoas com mercadorias aguardam a chegada do barco; populares referem os temas que gostariam de discutir com Mário Soares; vivo do jornalista Luciano Barcelos; Mário Soares no interior do barco; na Madalena, pessoas aplaudem a chegada de Mário Soares que desce da embarcação e acena aos populares; atuação de um rancho folclórico; Mota Amaral, Presidente do Governo Regional dos Açores, conversa com o Presidente da República; Mário Soares visita um entreposto frigorífico de apoio aos pescadores.