Itália, exterior da "Guala Closures"; interior da fábrica Globalcap, do grupo Guala Closures, multinacional italiana especializada no fabrico de cápsulas de rosca em alumínio para vinho; várias fases do fabrico das rolhas; rolhas em tapete rolante; plano geral do interior da fábrica em funcionamento; conversa com Alessandro Bocchio, diretor de marketing Globalcap. 07m07: Fachada da Globalcap; interiores da fábrica em funcionamento; conversa com Zdravko Mrkic, diretor de produção da Globalcap, intercalada com imagens do fabrico das cápsulas de alumínio. 11m01: Conversa com Jorge Marques, representante da GlobalCap em Portugal. 12m14: Vistas da Quinta Montez-Champalimaud em Mesão Frio; Montez-Champalimaud, um dos produtores portugueses que aderiu à cápsula de rosca, responsável pelos vinhos Quinta do Côto e Paço de Teixeiró; conversa com Manuel Lobo, diretor de produção Montez-Champalimaud, intercalada com imagens da linha de engarrafamento; garrafas em tapete rolante; máquinas colocam as rolhas e os rótulos; laboratório; interior da adega; exterior da casa da quinta com brasão. 18m00: Sintra, exterior e interior de uma loja de vinhos, garrafeira "Corpo e Alma"; conversa com Célia Lourenço, da garrafeira "Corpo e Alma". 19m39: Rúbrica "Coisas do Vinho", empresa portuguesa que lança jogo sobre vinhos, "Mundo dos Vinhos" à venda na internet; conversa com Clélia Brás, Play Glamour. 21m34: Escolha da Semana, vinho tinto Arrobeiros 2004 do Douro e um Moscatel de Setúbal Domingos Soares Franco 2001. 22m52: Conversa com convidado Manuel Jorge Marmelo, no Solar do Vinho do Porto. 26m28: Sugestão da Semana, prato de peixe, um besugo abafado com legumes acompanhar um