Vestígios de barcos afundados no rio Tejo, perto das praias do Montijo; rio Coina e exterior do Moinho da Maré e do Palácio do Rei do Lixo na freguesia de Coina, mandado construir por Manuel Martins Gomes Júnior conhecido por "Rei do Lixo" devido ao uso exclusivo que detinha para a recolha dos detritos da cidade de Lisboa; entrevista a Lurdes Martins Barreto, sobrinha do "Rei do Lixo", sobre a forma como o tio enriqueceu ilustrada com fotografia de Manuel Martins Gomes Júnior; exterior do palácio abandonado. 35m30: Estação de Tratamento de Resíduos Sólidos da Região do Porto onde o lixo é convertido em adubos; exterior do edifício dos serviços administrativos da estação; entrevista a Fernando Leite, dos Sistemas de Tratamento do Lixo da Região do Porto; contentores e lixo no chão; grafismo; contentores para o papel e o vidro (vidão); entrevistas de rua sobre a reciclagem e separação do lixo. 37m58: Entrevistas a Beja Santos, do Instituto Nacional da Defesa do Consumidor, sobre as campanhas de sensibilização à população e a Gilberto Pereira, responsável pela Unidade de Reciclagem da Estação da Marinha Grande, sobre a reciclagem do vidro alternado com tratamento e limpeza de garradas de vidro, separação do papel e plástico, tapetes rolantes transportam vidros e produção de garrafas; Exterior da Estação de Reciclagem da Marinha Grande. 40m50: Pinhal de Leiria; exterior e interior da Sirplaste: Sociedade Industrial de Recuperados de Plástico, onde se observa o processo de reciclagem do plástico desde o transporte, decantação, lavagem, secagem, liquefação até ao produto final de ensacamento e empilhamento; Artur Pereira, reciclador de plástico, sobre a importação deste tipo de material. 44m26: Exterior e interior de estação de reciclagem do papel, onde se observa o processo de reciclagem de papel desde a centrifugação com vapor, crivação, lavagem da pasta com sabão até saírem placas de cartão prensado e rolos; entrevista a Paulo Pereira da Silva, reciclador de papel e presidente executivo da Renova, sobre o custo elevado do papel reciclado; interior de papelaria que vende artigos de papel reciclado; entrevista a António Veríssimo, fabricante de artigos de papel reciclado, sobre o preço elevado destes produtos. 47m39: Vistas gerais do Porto; ecocentro no local de Águas Santas, no concelho da Maria, onde é efetuada a triagem e seleção do lixo para depósitos; experiência piloto em Queijas que consiste na separação de lixo mediante sacos de cores diferentes; crianças brincam na rua; interior da casa de Silvina Ferreira, moradora em Queijas, que refere o hábito de separação do lixo em sacos de cores diferentes. 50m02: Interior da Estação de Triagem em Queijas, onde trabalhadores separam o lixo; entrevista a Marcel Botton, do Grupo Intersectorial de Reciclagem, sobre o aproveitamento do lixo; interior de um hipermercado em que funcionárias repõem os produtos e destaque para a venda de peixe, produtos congelados e prateleiras com vários artigos; mulher retira batatas congeladas do congelador, abre embalagem de alimentos congelados e cozinha alternado com criança bebe sumo e coloca o pacote em saco do lixo. 52m57: Vistas de campos na Região do Alentejo; Maria Bord'Água, moradora de Nossa Senhora de Machede, trabalha na horta, alimenta galinhas na capoeira e refere o tipo de alimentação que consume; exterior de casas tipicamente alentejanas e de loja; pessoas empurram carrinhos de compras; movimento de rua. 55m18: Entrevista a Maria Manuel Valagão, socióloga da alimentação, sobre a reorganização do tempo de trabalho e de lazer e a evolução da alimentação; pessoas passeiam e crianças brincam no jardim de Belém. 57m18: Entrevista legendada a Nigel Brown, diretor regional para o ambiente da Organização das Nações Unidas (ONU), sobre as implicações ambientais dos produtos que consumimos; varredores queimam e varrem o lixo das ruas; saco do lixo é colocado no contentor.