António Manuel Baptista fala de Leonardo da Vinci, da sua família e do trabalho com Ludovico Sforza, Duque de Milão. 08m58: Ilustrações do efeito de Magnus, fenómeno que acontece quando uma bola gira em torno do seu centro; ilustração do teorema de Bernoulli, aplicado a líquidos perfeitos que traduz o princípio da conservação da energia. 13m30: António Manuel Baptista dá exemplos de efeitos de Magnus; exemplo do efeito de Magnus num livre marcado no Campeonato do Mundo no jogo da Alemanha vs Marrocos; experiência com secador e bola de ping-pong para demonstrar o teorema de Bernoulli. 16m15: Fotografia de Navio de Flettner, onde as velas são substituídas por cilindros verticais de ferro mantidos em rotação por pequenos motores dando-se o efeito de Magnus; ilustrações do fenómeno ocorrido no navio de Flettner; fotografias de experiências de Étienne Jules Marey, inventor da cronofotografia, a demonstrar a corrente de ar em torno de objectos. 21m34: Fotografia de libélula, animal utilizado em experiências de aerodinâmica; movimento de asas da libélula. 25m10: Avião; avião de caça; estudos aerodinâmicos, que fazem os cientistas encarar a turbulência do voo como factor de aumento do rendimento e flexibilidade de manobra; gravura de Leonardo da Vinci, que já tinha estudado os efeitos da turbulência.