Jornalistas do programa Marginalidades acompanham patrulha da PSP em mais uma noite de giro na cidade de Lisboa. Imagens noturnas, captadas através de viatura em movimento da PSP, de vários locais da cidade de Lisboa (Praça dos Restauradores, Intendente e Avenida Almirante Reis) plano do agente Luís Brandão a falar para a central de polícia, agente comenta locais considerados como inseguros e por onde o carro patrulha vai passando. Imagens noturnas da Baixa de Lisboa filmada a partir do Jardim São Pedro de Alcântara; agente da polícia a entrar numa casa que foi assaltada no Bairro Alto; Rua da Prata, planos captados a partir de viatura em movimento; polícias junto de um alcoólico; polícias detêm individuo que provocou desacatos à porta da residência da ex-companheira. 12m41: Entrevista a Fernando Pereira, Vereador da Câmara Municipal de Lisboa, Luís Andrade, Professor e Jorge Lacão, Deputado do PS sobre os factores de risco que provocam um clima de insegurança por parte da população que vive em Lisboa.