Lisboa, movimento de rua na Baixa, mulher a recolher cartão numa caixote do lixo, idosos a retirarem papeis de um caixote de lixo, homem a puxar um pequeno atrelado, exterior do Centro de Emprego e do Instituto do Emprego e Formação Profissional, trânsito, Rua do Carmo, fachadas de lojas, imagens noturnas de ruas da Baixa, imagem captada à noite do Arco da Rua Augusta intercalado com entrevistas de rua a um surdo mudo que exprime ter medo de perder o emprego; idosa que diz ficar triste e ter medo estar sozinha à noite; homens e mulheres que afirmam ter medo de perder o emprego e ficarem pobres e ainda vários transeuntes que referem a falta de movimento de pessoas durante a noite, facto que leva as pessoas a terem medo de transitar na baixa da cidade. 35m38: Entrevista a Fernando Pereira, Luís Andrade e Jorge Lacão, sobre a necessidade imediata de medidas e estudos que procurem resolver factores sociais de risco, para que permitam implementar ações de fundo com vista à resolução destes mesmos factores.