Tropas em movimento em camiões de transporte de tropas; coluna patrulha a pé uma picada, com detectores de metais; helicóptero filmado de terra; faces de soldados; pacote suspeito é inutilizado; minas postas a descoberto e destruídos (explodem); filmagem do interior de um helicóptero com tripulação; imagens aéreas de Mancatári; evacuação de feridos por helicóptero para o Hospital de Nangololo; imagens aéreas de Nangololo; igreja; defesas físicas do local (arame farpado, abrigo, vigia); leitura de louvor pelo Brigadeiro Tiroa, perante a formatura do "Agrupamento do Cerco do Norte" que tomou parte na operação "Nógórdio"; tropas em parada; placa comemorativa; cumprimento do Brigadeiro às tropas (abraço); bandeira nacional hasteada.