02h01m20: Reportagem ""VOU À EUROPEA E JÁ VENHO"; Lisboa, aeroporto, eurodeputados preparam viagem para Estrasburgo: Carlos Pimenta, PSD, entra com malas de viagem; José Medeiros Ferreira, PS, mostra passaporte em controlo de fronteira; Carlos Pimenta, Luís Filipe Madeira, PS, e Francisco Lucas Pires, CDS, conversam em autocarro; Fernando Gomes, PS, José Miranda, CDS, e Fernando Condesso, PSD, e seus assessores sobem escada de avião; Lucas Pires arruma bagagem em compartimento sobre banco de avião; José Barros Moura, PCP, Carlos Pimenta e Fernando Gomes dentro de avião; Medeiros Ferreira lê jornal; eurodeputados e seus familiares e equipas dentro de avião; Estrasburgo, avião aterra; manga de desembarque é colocada em porta de avião; eurodeputados portugueses e espanhóis descem escadas de aeroporto; Lucas Pires passa controlo de fronteira; passageiros com bagagens; Barros Moura conversa em exterior de aeroporto. 02h02m59: Pimenta diz que tem vida bastante agitada e que viaja milhares de quilómetros por semana; Lucas Pires enumera alguns dos inconvenientes de ser eurodeputado; Madeira diz que vive entre aviões e hotéis; Barros Moura garante que atividade de eurodeputados é desgastante; canal e edifícios; fachada de catedral; vista da cidade. 02h05m26: Pedro Pinto, PSD, refere as suas residências; ruas de zona histórica da cidade; fachada de edifício do Conselho da Europa (onde se reúne o PE uma semana por mês em sessão plenária); átrio principal deste edifício; Felipe Gonzalez, Primeiro-Ministro espanhol, sobe escadaria; eurodeputados em sala de plenário de PE; Lucas Pires sentado em bancada do Partido Popular Europeu (PPE); corredor de gabinetes de eurodeputados; interior de gabinetes de eurodeputados; Fernando Gomes no seu gabinete; eurocratas em bar do edifício; salão de cabeleireiro do PE; bailarinos dançam em átrio do parlamento; eurodeputados jantam em restaurantes; James Scott Henhins, social-democrata britânico, explica que no PE se discutem os pilares da construção europeia. 02h10m01: Fernando Gomes diz que são os governos nacionais que detêm os poderes executivo e legislativo e que isso é errado; eurodeputados em sala de reunião de comissões parlamentares; Gomes sobe escada exterior de edifício do parlamento; Lucas Pires conta as razões que o levaram a aceitar candidatura a eurodeputado; Fernando Morán, PSOE, defende que Europa atravessa momento político muito importante por causa da criação do Mercado Interno em 1992. 02h14m13: Lacerda de Queirós, PSD, reconhece que cargo de eurodeputado é excessivamente bem pago; Fernando Condesso faz intervenção em sessão plenária; Pimenta discursa em plenário; Simone Veil, eurodeputada francesa da UDF, discursa em plenário; eurodeputados trabalham com assessores nos seus gabinetes; Barros Moura conta que eurodeputados comunistas ganham apenas o correspondente ao seu salário não político e entregam o restante ao partido; sala de Imprensa de Parlamento Europeu; Pedro Pinto admite ter-se rebelado publicamente contra a obrigação de entregar ao PSD 150 mil escudos mensais do seu salário de eurodeputado; Gerardo Gaibicce, italiano democrata-cristão, faz intervenção em plenário sobre mau uso de fundos por eurodeputados; Carvalho Cardoso, CDS, e grupo de colegas de curso celebram 35 anos de curso de agronomia em restaurante de Estrasburgo; Carvalho Cardoso explica porque razão pagou o Parlamento Europeu as viagens dos seus convidados. 02h23m15: Bruxelas, Grand Place, população e edifícios desta praça; venda de flores; feira de antiguidades no Petit Sablon; fachada de Edifício Berlaymont, sede da Comissão Europeia; eurocratas nos seus gabinetes de trabalho; noiva e convidados em porta de Câmara Municipal; mulher e criança saem de edifício; rua com moradias; interior de sala; Pimenta afirma que eurodeputados precisam de gostar de culturas de outros povos europeus. 02h25m15: Madeira diz que vai regressar a Assembleia da República satisfeito com experiência de eurodeputado; Condesso acha que seria benéfica a continuação da sua estadia; Pedro Pinto mostra-se contente em regressar a Portugal; eurodeputados portugueses embarcam em avião.