Portadown: Exterior do edifício da Polícia de Segurança; viatura policial e entrada para peões; janela com grades; agente da polícia abre porta com forte dispositivo de segurança; declarações (legendadas) de Sam Jardine, Polícia, sobre as várias manifestações de racismo que sofrem os emigrantes; bloqueio em rua da cidade separa a comunidade católica republicana da comunidade protestante, leais à coroa britânica; vivo do jornalista Paulo Dentinho; trânsito e planos da cidade. Dungannon: Fachada de restaurante português "O Emigrante"; cantora brasileira ensaia em bar português; depoimento de Francisco, Gerente do restaurante; emigrantes timorenses esperam, na via pública, transporte para o trabalho; operários à porta de fábrica; declarações (legendadas) de João Fernandes e Rosa Baptista, emigrantes timorenses, e Manuel Ferreira, emigrante português; trânsito em rua da localidade; rapariga fala ao telemóvel; jornalistas a trabalhar à secretária na redacção do jornal "Tyronne Courier"; depoimento (legendado) de Ian Greer, editor, e Tiago Lima, emigrante português tradutor; exemplar do jornal com notícia, em português, sobre a comunidade portuguesa; movimento de rua; imagens de arquivo de confrontos entre católicos e protestantes; Henrique Andrade, emigrante português, à entrada para a sua residência; Henrique e Teresa, a esposa, falam da sua experiência como emigrantes enquanto trabalham na cozinha; Henrique e Teresa manuseiam folhetos emitidos pelas autoridades irlandesas, que ajudam ao processo de integração; emigrantes portugueses convivem no "The Tunnel Bar", enquanto assistem a jogo de futebol pela televisão; Sean Hamill, proprietário do bar, é da opinião que os portugueses são vistos como católicos a viverem em solo protestante; treino de equipa de futebol constituída por portugueses; depoimento de Paulo Marques, treinador; grafitti"s nas paredes.