Nos estúdios da RTP em Lisboa, Roseli Tardelli apresenta os convidados Natália Correia e Batista Bastos, escritores, Malangatana, pintor moçambicano, Manuel Cavaco e Raúl Solnado, atores, nos estúdios da TV Cultura em São Paulo, Carlos Pinto Coelho apresenta os convidados Paulo Freire, poeta, educador e escritor, e Nuno Mindelis, compositor e músico, ligação entre estúdios via satélite. Reportagem do jornalista Luís Filipe Sarmento, vários cafés lisboetas, onde convivia a nata da intelectualidade portuguesa, exterior e interior dos cafés Astória, Nicola com quadros sobre Bocage, Martinho da Arcada, Viana e Brasileira, Convidados falam da importância destas tertúlias, relembram os nomes da literatura portuguesa e brasileira que foram e são ainda, marcos da cultura, que nortearam a ética e a organização da sociedade, recordação de alguns casos concretos por Batista Bastos e Natália Correia, sobre Portugal, por Paulo Freire sobre o Brasil, e por Raúl Solnado.