Peça da jornalista Rosa Gonçalves, sobre a contrafação de vestuário de marcas de prestígio por empresas portugueses, movimento na Feira de Carcavelos, ciganos vendem marcas, plano de peças de vestuário, Adidas, Lacoste, Levis, Burberrys, Puma, Reebok, montra de loja de marca, cigana vende peças da Nike, Adidas e Levis, declarações de Jorge Feist, Adidas Portugal, exterior e interior da loja da Levis, exterior e interior da loja da Lacoste, declarações de Sobral de Carvalho, Inspeção Geral das Atividades Económicas, movimento de ciganos a vender na feira, interior de fábrica em funcionamento, declarações de Nicola Giannone, da empresa Giannone, sobre a qualidade da produção em Portugal, interior de loja de vestuário, declarações de Paulo Pereira, Lacoste, sobre as falsificações, declarações de Jorge Feist, sobre o receio das marcas saírem de Portugal por receio das contrafações, declarações de Nicola Giannone, ciganas vendem na Feira de Carcavelos. Peça do jornalista Pedro Oliveira, em Bruxelas, na Bélgica, sobre as companhias internacionais que estão gradualmente a trocar a produção europeia pela asiática para redução de custos, desfile de modelos, cabides com vestidos, atelier e fábrica da Olivier Strelli, interior de fábrica de confeções, declarações de Michèle Ledic, do Observatório Europeu do Têxtil e Vestuário, declarações de Jaime Gama, ministro dos Negócios Estrangeiros, sobre os interesses dos vários países nas fábricas. Peça do jornalista Mário Vicente, sobre o processo de privatização da EDP, que irá ser levado a cabo pelo governo, exterior da sede da EDP no Marquês de Pombal, conferência de imprensa com a presença de Augusto Mateus, ministro da Economia e Sousa Franco, ministro das Finanças, intervenção de Teixeira dos Santos, secretário de Estado do Tesouro e Fernando Ulrich, do Banco Português de Investimento, sobre o valor e a participação de investidores, vídeo da EDP. Edson Athayde, publicitário e membro do júri do concurso, lê várias frases do concurso para a melhor frase publicitária e anuncia o vencedor Bernardo Patrão com a frase "Deixe os pneus para os carros, a gordura para os cozinhados e o mau humor para o chefe! Faça ginástica!". Bloco de imagens alusivas ao passatempo da semana "Teatro". Gráfico Bolsa de Valores e Taxas de Juro Bancário.