Vista da costa da cidade do Rio de Janeiro a partir de navio em movimento; barcos salva-vidas e varanda do navio; individualidades circulam na varanda e apreciam a vista; popa do paquete Funchal; bandeiras portuguesas hasteadas na popa e no mastro do navio; proa do navio; helicópteros militares e esquadra militar sobrevoam o navio; navio porta-aviões e fragatas da Marinha de Guerra brasileira integram o cortejo náutico; Almirante Américo Tomás, Luís Gama e Silva, Embaixador de Portugal no Brasil, Manuel Pereira Crespo, Ministro da Marinha, e individualidades militares conversam e observam a costa da cidade do Rio de Janeiro e as manobras aéreas de esquadra brasileira; Chefe de Estado em continência perante porta-aviões da Marinha brasileira; tripulação do porta-aviões saúda o Chefe de Estado português; Gama e Silva, Pereira Crespo e individualidades militares assistem ao cumprimento entre a Marinha brasileira e o Chefe de Estado; porta-aviões e fragata da Marinha brasileira a partir do navio da comitiva portuguesa; individualidades militares assistem à cerimónia a partir do paquete Funchal; embarcação piscatória acompanha o cortejo; vista da Baía da Guanabara, da cidade do Rio de Janeiro, da Barra da Baía da Guanabara e do Morro da Viúva a partir do paquete Funchal; marinheiros da tripulação do paquete Funchal; barra da Baía da Guanabara; individualidades civis e militares, Rui d´Espiney Patrício, Ministro dos Negócios Estrangeiros, acedem à amurada do navio e cumprimentam individualidades. 32m18: Rui Patrício e individualidades militares entram no camarote, cumprimentam e conversam César Moreira Baptista, Secretário de Estado da Informação e Turismo, Ministro da Marinha, Contra-Almirante Henrique Tenreiro, Delegado do Governo junto dos Organismos das Pescas, Gama e Silva e individualidades militares; Almirante Américo Tomás cumprimenta individualidades civis, militares e Gama e Silva; vista do mar, embarcações, ilhas e costa da Baía da Guanabara; túmulo de D. Pedro IV; Chefe de Estado, Gama e Silva, Moreira Baptista, Rui Patrício, Contra-Almirante Henrique Tenreiro e individualidades militares homenageiam D. Pedro IV; vista geral do cortejo a partir de embarcação; vistas da embarcação e seu convés com o túmulo de D. Pedro IV; vista geral do paquete Funchal durante a operação de descida do túmulo do navio para a embarcação brasileira; Chefe de Estado, Contra-Almirante Henrique Tenreiro e individualidades assistem à operação a partir da varanda da amurada do paquete; individualidades militares colocam coroa sobre o túmulo; túmulo coroado no convés da embarcação brasileira; vista do paquete Funchal, da bandeira brasileira, de edifícios do Rio de Janeiro e de forças militares em parada no cais a partir de embarcação em andamento. 37m15: tribuna de honra destinada aos Almirantes colocada no cais; helicóptero da Marinha brasileira e esquadra brasileira sobrevoam a Baía da Guanabara; vista do porta-aviões, de embarcação piscatória e da barra da Baía da Guanabara a partir de embarcação em andamento; individualidades a bordo de embarcação brasileira; grupo escultórico de bronze do Monumento à Independência do Brasil ou do Ipiranga em São Paulo; escultura equestre no topo do Monumento; folha de papel com "Restos mortais de D. Pedro. Cerimónia junto do Monumento do Ipiranga"; cortejo de viaturas militares dirige-se para a Praça do Monumento à Independência; populares e individualidades concentram-se na avenida e na praça e assistem ao cortejo; individualidade militar transporta coroa; túmulo de D. Pedro IV integra o cortejo; vista geral das individualidades, dos jovens e dos populares a assistir ao cortejo; actuação de coro juvenil feminino; populares e militares a cantar; populares assistem à cerimónia; túmulo do monarca na viatura militar; vista do desfile de viaturas militares.