Vistas da ETAR do Freixo, Porto, em funcionamento; declarações de Carlos Medeiros, SMAS Porto, e Paulo Sousa, Instituto do Ambiente e Vida da Universidade de Coimbra, sobre os perigos para o ambiente e as soluções possíveis para a aplicação das lamas resultantes das ETAR; imagens animadas explicativas das várias fases do processo de funcionamento de uma ETAR. ETAR em funcionamento; lama; rega por aspersão num terreno agrícola; gráfico com soluções para a reutilização, tratamento e eliminação das lamas; floresta ardida. Postes elétricos de alta tensão junto a bairros residenciais; declarações de António Machado e Moura, Professor da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, e Filipe Pedrosa, Associação Olho Vivo; pessoas a andar com imagem de bússola sobreposta; nuvens brancas no céu; movimento de rua no Inverno; imagens animadas ilustram os efeitos dos campos eletromagnéticos criados pelas linhas de alta tensão, telemóveis, ondas de rádio frequência, aparelhos domésticos, Raios X e Gama, e campos ionizantes, estes últimos suscetíveis de alterar o ADN. Vistas gerais dos bairros suburbanos (dormitórios) do Concelho de Sintra. Fotografias e reproduções do planeta Saturno; declarações de Filipe Pires, do Planetário do Porto; sistema solar e anéis de Saturno. Sesimbra, imagens em janela com vistas da Quintinha, propriedade de São José Lapa, e declarações da própria. Austrália, Sidney, lixeira da empresa Global Renewables em laboração; declarações legendadas de John Lawson, responsável da empresa, Nathan Lopez, operário, e Brad Rogers, Business Developer; lixeira com baterias de automóvel e garrafas de gás; trânsito intenso na estrada. Imagens com grafismo evocam o acidente marítimo em 2002 com o petroleiro Prestige, que provocou uma maré negra na costa da Galiza, Espanha. Páginas da internet com atualidades sobre o ambiente e as informações habituais sobre a qualidade do ar em Portugal.