Introdução por Márcia Rodrigues em Budapeste; estátua ao escritor desconhecido; imagens de arquivo a preto e branco, com retrospetiva histórica da participação do país na I e II Guerras Mundiais, de Hitler, populações rasgam bandeira e revoltam-se contra o governo comunista, em 1956; tanques soviéticos contra a revolta popular durante a invasão da Rússia; fachada da universidade de Budapeste; movimento de rua. 04m29: Irlanda, Dublin, tráfego urbano ao anoitecer; entrada de crianças, acompanhadas pelos pais, na Escola Primária de Gardiner Street; declarações legendadas de Lianne, Leanne Kavanagh, Chloe Fowler, alunas do 4º Ano, Eillen O'Doherty, directora, Sean MacNamara, inspector Escolar, Deirdre O'Dwyer, professora Primária, Mary Hanafin, ministra da Educação, Patrick Clancy, investigador de Políticas Educativas, Pauric Travers, St, Patrick's College of Education, Brian Cannon, Escola Secundária de Malahide; aula de História; professora dá apoio individualizado a aluno com dificuldades de aprendizagem; aula do ensino secundário; jovens a jogar futebol; vivo da jornalista Ana Candeias; estudantes do ensino superior ao computador na biblioteca da Universidade, e na sala de estudo; vistas de Dublin; movimento de estudantes; homem lê deitado na relva; crianças gritam entusiasmadas para a câmara de filmar. 11m44: Espanha, Santiago de Compostela, fachada da catedral; vivo da jornalista Fátima Araújo; declarações de Nuno Sousa, André Carneiro, Mário Rui Gonçalves e Marina Mesquita, estudantes de Medicina de Compostela, e José Ferreira, Gisela Pereira e Joana Andrade, alunos da Faculdade de Medicina do Porto, Manuel Freire-Garabal Núnez, professor Titular de Farmacologia, Senén Barro Ameneiro, reitor da Universidade, e José Maria Fraga Bermúdez, director da Faculdade de Medicina de Santiago de Compostela (legendas); aula e movimento de alunos nos corredores da universidade; gráfico comparativo dos custos das propinas da Universidade de Santiago de Compostela e e da Universidade do Porto; plano geral da Universidade de Santiago de Compostela. 15m37: Hungria, patos num lago, edifício histórico; ponte antiga; plano geral das Casas do Parlamento, em Londres; vivo da jornalista Ana Candeias; declarações dos estudantes portugueses Diogo Soares, Faculdade de Comunicação, e Mariana, Cinema, Tess Blackstone, reitora da Universidade de Greenwich, Robert Palmer, estudante, Charlotte Richer, Associação de estudantes (legendadas); estudante de raça africana a estudar; movimento de estudantes no exterior da universidade; destaque para estudante com véu islâmico; vistas da Universidade de Cambridge; aula personalizada de ensino espanhol com alunos reduzidos; vistas da Clare College; movimento de estudantes; depoimento de São Lopes, estudante de doutoramento; São Lopes a estudar; movimento de rua com destaque para ciclistas, estudantes de raça negra e património arquitetónico; Kate Pretty, vice-reitora da Universidade de Cambridge queixa-se da falta de apoio financeiro do governo (legendas); fachada e interior do bar Eagle; placa em homenagem a Francis Crick e James Watson, cientistas descobridores do ADN; declarações legendadas de Kristian Barber, empregado; imagens animadas ilustram a atribuição do Prémio Nobel a estes cientistas. 23m37: Portugal, Covilhã, fachada e entrada de estudantes, ao som da campainha, na Escola Secundária 3 da Quinta das Palmeiras; exterior e interior do Laboratório de Ideias, onde se aponta na investigação científica de vária ordem; equipamento; declarações de Duarte Sequeira e David Rocha, alunos, Olga Fernandes, professora de Físico-Química, João Paulo Mineiro, presidente do Conselho Executivo, Regina Wahnon, professora; aula equipada com sistemas inovadores; vivo do jornalista João Ricardo de Vasconcelos; experiências em laboratório; aluno deficiente de cadeira de rodas; aula de estudo; alunos ao computador e na biblioteca; site da internet da escola, um projecto em parceria com a Universidade da Beira Interior, e o Parque de Ciência e Tecnologia da Covilhã (Parkurbis). 29m05: Jornalista Manuel Meneses comenta os principais acontecimentos políticos relacionados com a União Europeia: términus da III Presidência Portuguesa e o início da I Presidência Europeia da Eslovénia; cerimónia da passagem de testemunho na Ilha da Madeira com a participação de Luís Amado, Ministro dos Negócios Estrangeiros; vistas e movimento de rua da Eslovénia; vivo do jornalista Manuel Meneses; vistas de Budapeste e gráfico com dados estatísticos.