Mulher africana recebe duas vizinhas em casa e juntas rezam o terço, perante a estátua de Nossa Senhora; declarações de Nhanha. Vistas do bairro 6 de Maio, exterior das casas degradadas, ruas estreitas, becos; Zito, Morador do bairro, faz visita guiada ao bairro; vistas dos arredores do bairro; infantário, crianças no recreio; Irmã Deolinda, das Missionárias Dominicanas do Rosário, comenta o perfil de algumas pessoas que vivem no bairro; Zito mostra casa onde vive; André Tavares e Flávio Tavares, moradores do bairro, comentam as dificuldades que tiveram para tirar cursos superiores; mostram fitas do curso. 20m38: Suati, moradora do bairro, a frequentar o 1º ano de Direito, comenta o desejo de se tornar juíza; Nhanha a estudar inglês; Justino e Nhanha, moradores do bairro, comentam as dificuldades e a situação no bairro. 27m47: Atelier de costura de António. António, costureiro, fala sobre a sua arte. Pablo corta cabelo aos clientes, declarações de Irmã Deolinda, de Zito, de Américo, Morador do Bairro, de Zé Varela, de Maria da Luz; grupo de jovens africanos cantam rap. Grupo de moradores africanos fazem petiscos no beco. Crianças jogam à bola; declarações de João, de Cecília, de Puma. Puma a treinar num mini ginásio do gueto; pessoas a dançar na discoteca do gueto.