Faina a bordo; vista geral da Ilha de Montecristo; provas desportivas realizadas pelos tripulantes a bordo; marinheiro traça a rota; tripulantes efetuam diversas tarefas associadas às comunicações, costura, carpintaria, cozinha e refeitório; confeção de bolo de aniversário e celebração. 09m47: Chegada do navio a Marselha; pessoas visitam o navio atracado no antigo porto da cidade; encontro de Roger Chapelet, pintor, com amigos a bordo; vistas de Marselha, planos do exterior da Igreja de Notre Dame de la Garde e movimento de rua; depoimento em francês de Roger Chapelet sobre a experiência a bordo do Sagres. 14m53: Depoimento de oficial da marinha francesa sobre a sua aprendizagem da língua portuguesa e a ligação entre as marinhas francesa e portuguesa; entrevista a emigrantes portugueses sobre o significado da passagem da Sagres em Marselha.