Pessoas acenam a partir do cais e despedidas em Marselha, incluindo atuação do rancho folclórico da comunidade portuguesa residente na cidade; partida do navio acompanhada por barcos de recreio e pneumáticos e cortejo de pessoas ao longo do antigo porto que acenam em jeito de despedida. 29m50: Oficiais conversam e faina a bordo; vista do promontório de Sagres; tripulantes preparam equipamento para as salvas da praxe; depoimento do Capitão da Fragata Martins e Silva em que faz uma breve retrospetiva sobre a viagem; barco à vela acompanha o navio; Farol do Bugio; tripulantes preparam a chegada. 35m16: Barco da armada portuguesa acompanha e dá as boas vindas ao navio; elementos da armadas em barcos de borracha; Sagres atravessa o rio Tejo à medida que vão surgindo a Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, Cristo Rei e a Ponte 25 de Abril; navio passa por baixo da ponte seguido pelos barcos da armada; cacilheiro. 38m16: Oficiais em sentido e continência a bordo; Almirante Sousa Leite, Chefe do Estado Maior da Armada, cumprimenta e dá as boas vindas à tripulação; cerimónia de boas vindas com salvas da praxe; pessoas aguardam na doca da marinha, ultrapassam os limites impostos por agentes e recebem os familiares que estiveram em viagem.