Fotografia e cartaz; mulher declama poema cabo-verdiano; rostos de jovens; fotografia; depoimento sobre a seca extrema que provocou a crise agrícola que afetou Cabo Verde nos anos 40, a emigração forçada para São Tomé e a prevalência dos costumes e crioulo cabo-verdiano no território santomense e a emigração para a Europa na década de 60. 01h22m24: Depoimentos de emigrantes cabo-verdianos sobre as razões que os trouxeram para Portugal e as condições de vida em Cabo Verde; referência ao número de trabalhadores antes do 25 de abril e à permanência do crioulo entre os cabo-verdianos; fotografias com declamação em off de poema em crioulo; livros alusivos a Cabo Verde. 01h27m22: Declamações dos poemas "Terra" de António Nunes, "Comissário Ad-hoc" de Gabriel Mariano, "Um poema diferente" de Onésimo Silveira e "Flagelados do vento leste" de Ovídio Martins; depoimento de emigrante cabo-verdiano sobre liberdade; referência à música cabo-verdiana enquanto traço caraterístico da cultura de Cabo Verde; emigrantes dizem não saber cantar. 01h33m29: Atuação de grupo de música "Voz de Cabo Verde"; emigrantes batem palmas.