Reportagem do jornalista João Tomé de Carvalho sobre a poluição sonora na cidade de Lisboa e suas consequências: paisagem alentejana; semáforo verde para peões; ovelhas a pastar; mota a acelerar; cavalos a puxar carroça; tubo de escape; depoimentos de populares sobre o ruído; imagens a preto e branco do Rio Tejo, de homem a ler o jornal junto ao rio, de cacilheiro e da fonte da Praça do Rossio; vistas da cidade; tráfego automóvel; comboio a circular; avião a sobrevoar os prédios; rua em obras; jardim; movimento de rua; declarações de Silva Santos, Escola Nacional de Saúde Pública, sobre a prevenção do ruído dos equipamentos e do exterior das habitações; trabalhadores da construção civil sem proteções; entrevista a trabalhador da construção civil que diz já estar habituado e não necessita de proteção. 05m48: Vivo de João Tomé de Carvalho com ruído (com legendas) e sem ruído; movimento de rua; taxista fala sobre os problemas da poluição sonora; interior de discoteca; Francisco Barbosa, que reside junto de bar, sobe as escadas e entra em casa; declarações de Francisco Barbosa sobre as consequências de se viver sobre um bar; galo canta; movimento automóvel; grafismos; plataforma da estação de metro do Campo Grande; avião a aterrar; interior de café; entrada do Ministério do Ambiente; pastas com queixas em prateleiras; declarações de Joaquim Ramos, Serviço Ruído da Câmara Municipal de Lisboa, sobre a atuação da Câmara em relação à poluição sonora. 10m12: Vista geral da Ponte 25 Abril com trânsito intenso (barulho); tabuleiro da ponte visto por baixo; comboio a circular, carris; rua em obras; plataforma da estação do metro do Campo Grande; avião; movimento rodoviário; aparelho de ar condicionado; movimento de rua (montagem com e sem ruído. 12m03: Reportagem da Euronews sobre o cicloturismo em Copenhaga, Dinamarca: praça com bicicletas estacionadas; pessoas e crianças a andar de bicicleta; bicicletas com panfletos; roda de bicicleta em andamento. 13m34: Reportagem da jornalista Adília Godinho sobre a alteração do modo de vida dos habitantes da aldeia piscatória Caneiras devido à poluição do Rio Tejo: barcos de pesca encostados na margem; rua de Caneiras; idosas a conversar; declarações de Belmira Guerra sobre o que pescava antigamente; habitação rodeada de vinha; declarações de Jacinto Delarigo fala do peixe que existia no Tejo e das razões que levaram ao seu desaparecimento; casas construídas sobre estacas; Rio Tejo com vegetação na margem. 15m24: Pinheiro pré-histórico Wollemi na Austrália: vista aérea do Parque Nacional Wollemi; o guarda David Noble a caminhar no parque com outro guarda; tronco do pinheiro; detalhes dos nódulos no tronco; ramos e copa do pinheiro. 17m08: Teledisco do tema "Ojalá que llueva café", do grupo musical dominicano Juan Luís Guerra e 440 (legendas em português). 21m37: Reportagem sobre o problema da desertificação e da seca em regiões de Portugal e do Mundo: terra seca na planície alentejana; homem dá água a ovelhas; pessoas a regar a terra; vacas a pastar; barragem; paisagem alentejana com campos secos; deserto da Mauritânia: estrada, cabras, tendas; deserto na China: estrada, mulher com carroça puxada por burros; Cabo Verde: montanhas desertificadas, crianças caminha junto a burros carregados; solo com erosão em Madagáscar; solos salinados na China; desflorestação em Madagáscar: troncos cortados, pessoas com carroça, homem carrega madeira e parte ramos; Senegal: pessoas plantam árvores no deserto; Mali: homens trabalham zona árida com ajuda de burro; populares cavam a terra; China: homens plantam árvores no deserto.