Reportagem "Galápagos: As Ilhas Encantadas": tartaruga-das-galápagos, lobos-marinhos, caranguejos, iguana, flamingo e pelicano no seu meio ambiente; declarações legendadas de Carlos A. Valle, da Universidade de São Francisco no Equador, indica os perigos que as Ilhas Galápagos enfrentam; pôr-do-sol; albatroz; lago; iguana; rio; caranguejo passa junto a lobo-marinho adormecido; lobos-marinhos nas rochas vulcânicas junto ao mar; vista das ilhas a partir de barco em movimento; iluminura; mapa-múndi com as Galápagos assinaladas; pormenor do arquipélago no mapa; mar visto de terra; tartaruga-das-galápagos a comer; praia; ave voa; golfinhos; desenho do Beagle, barco à vela ao serviço da Marinha Real Britânica; fotografia de Charles Darwin; iguana; mar e rochas, piquero de patas azuis. 12m18: Declarações legendadas de Guenther Reck, da Universidade de São Francisco no Equador, explica as diferenças entre a fauna e a flora entre as ilhas; iguana terrestre; albatroz; Carlos A. Valle menciona a "Teoria das Espécies" e a importância para a divulgação das Ilhas. 13m30: Viajantes saem de avião no aeroporto de Baltra (em 25.04.1996); guia e visitantes num barco semirrígido; navio cruzeiro ancorado ao largo da ilha; guia fala sobre os cuidados a ter na visita às Ilhas aos visitantes no salão do navio cruzeiro (legendada); navio cruzeiro visto de terra; albatrozes mergulham; grupo de visitantes na ilha Isabela intercalados com pelicanos, iguanas, ave, Lago Darwin, magma solidificado, turistas no deck do navio cruzeiro; aves mergulham nas águas do mar; ave fragata a planar; terra vista a partir do mar; pinguins das Galápagos nas rochas; lobos-marinhos; iguanas marinhos na ilha Fernandina. 18m30: Placa da Estação Científica Charles Darwin, na ilha de Santa Cruz; visitantes observam e fotografam animais; tartarugas gigantes; texto sobre o "Solitário Jorge", último exemplo de espécie de tartaruga nesta ilha; declarações legendadas de Napoleón Martinez ("Napi"), guia naturalista, conta a história do "Solitário Jorge"; grupo de visitantes numa praia observa as tartarugas marinhas; fragata a planar; navio cruzeiro ancorado e lobos-marinhos numa praia junto dos visitantes. 21m34: Declarações legendadas de Francisco Dousdebés ("Pancho"), guia naturalista, enumera as características dos lobos-marinhos e as diferenças entre lobos-marinhos e focas; pessoas, lobos-marinhos e gaivotas de cauda bifurcada na praia; declarações de António Adrián ("Tao"), guia naturalista, fala sobre as gaivotas de cauda bifurcada; piquero numa rocha; declarações legendadas de Francisco Dousdebés sobre a formação necessária dos guias e de Rafael Pesantes ("Huevito"), guia naturalista, sobre a origem e evolução dos pinguins nas Galápagos, intercalado com gráfico exemplificativo e pinguins nas rochas. 25m29: Ilha vista do mar; deck de navio cruzeiro; lancha; barcos de recreio ancorados; homens sentados junto a estátua de albatroz; Porto Ayora, movimento de rua com turistas, esplanadas e fachadas de lojas de recordações; declarações legendadas de Carlos A. Valle fala sobre os problemas de conservação da fauna e flora das Ilhas Galápagos; flamingo; lobo-marinho; turistas na praia tiram fotografias e observam as rochas junto ao mar; aves pequenas e piqueros de patas azuis com cria; colónia de aves; albatroz a voar; turistas observam a rebentação das ondas nas rochas. 29m02: Deck e salão de navio cruzeiro; turistas no restaurante do navio; ilha vista a partir do mar; tripulação de navio cruzeiro na cabine; turistas jogam às cartas e brindam para a câmara; declarações legendadas de Guenther Reck sobre os efeitos do turismo; navio cruzeiro visto a partir de praia e lobos-marinhos na praia.