Prédio onde vive Alessandro Altobelli, jogador da Juventus e melhor amigo de Rui Barros em Itália; prédio onde vive Rui Barros; bar onde Rui Barros toma o pequeno almoço; o jornalista Eugénio de Lemos entrevista Rui Barros que não se mostra preocupado com as notícias da eventual contratação de novos jogadores soviéticos para o clube; travelling por uma estrada; declarações de Camillo Fre, advogado da Fiat, nas quais refere que pretende a eliminação das fronteiras com a União Soviética para aumentar a cooperação e descreve o historial das relações entre o fabricante automóvel e aquela federação; fachada do edifício do jornal "Tuttosport"; Piero Dardanello, director do "Tuttosport", a escrever no computador; declarações em italiano e sonorizadas de Dardanello que comenta a relação entre os grupos industriais e o futebol, recordando a transferência de Boniek para a Juventus em 1982; Camilo Fre destaca o pedido da União Soviética para a Fiat aumentar a sua produção de automóveis; notícia de jornal sobre a actuação de Rui Barros pela selecção nacional contra a Itália; Dardanello considera que deveria ser Michael Laudrup, jogador da Juventus, a sair do clube para a entrada dos jogadores soviéticos e diz que Rui Barros é apreciado pelos adeptos do seu clube; páginas de jornais referentes à componente financeira da transferência de Rui Barros do Futebol Clube do Porto para a Juventus.