Excerto de um vídeo do projecto "Tocadores" com homens a afinar instrumentos musicais artesanais; barcos tradicionais no rio de Coritiba; início da entrevista com explicação do projecto "Tocadores"; processos criativos de todo o trabalho de investigação acerca dos músicos e instrumentos tradicionais do Brasil, nomeadamente dos fandangueiros de Coritiba; destaque para o livro com o mesmo nome do projecto; análise sobre alguns dos músicos populares estudados em concreto nesta investigação; destaque para um álbum de fotografias de músicos populares portugueses; relação entre a música popular brasileira e seus instrumentos e a realidade nesta matéria em Portugal.