Fotografia de Marta antes do acidente; esquentador ligado; Patrícia Canário, irmã de Marta e Teresa Canário, mãe de Marta, contam o acidente causado por ter tomado banho numa casa de banho com esquentador lá dentro, que provocou uma isquemia com monóxido de carbono que lhe afectou a medula; declarações de Marta Canário, 34 anos; de Filipe Saldanha, de Rita Salgueiro, amigos; de Cristina Aragão Teixeira, Directora de Marketing Comunicação Nova Base; de Maria José Leão, Enfermeira Centro de Saúde Charneca da Caparica; Marta na rua de cadeira de rodas, a atravessar estradas, a entrar nos transportes; a fazer karting no programa de Salvador; a entrar num táxi adaptado para ir para casa; Marta em casa com a sobrinha; Marta a jantar com amigos, fotografias de Marta, antes e depois do acidente.