José Duarte dá a conhecer o trabalho de Michel Giacometti, etnomusicólogo, David Ferreira fala da paixão de Giacometti pela música popular portuguesa. Atuação de Manuel Jaleca, guitarrista, a tocar guitarra portuguesa e sentado ao seu lado Michel Giacometti, autor da série "Povo que canta" idoso a cantar e a tocar sarronca, membranofone também conhecido por roncadeira, acompanhado por uma mulher que também toca sarronca enquanto uma menina deita gotas nos instrumentos, três homens tocam sarronca e cantam acompanhados pelos populares. Nicolas refere as várias influências que a língua e a música gregas receberam e a existência de vários dialetos. Excertos da série "Povo que Canta", camponeses a ceifarem e a cantarem, cinco homens cavam a terra ao ritmo da música que um deles canta, mulher a fazer girar uma nora com os pés descalços e a cantar. Nicolas Avgeropoulos descreve as músicas gregas que serão visionadas na emissão, música tradicional, erudita e folclórica. Atuação de música popular grega, com duas cantoras, acompanhadas por um violinista e dois interpretes de bouzouki, é acompanhada de danças tradicionais, e música do compositor grego Nikos Skalkottas pelos pianistas Iannis e Antula Papadopulo e folclore grego com danças e cantares ritmados acompanhados por gaita-de-foles, violino, lira grega e por um tambor. Nicolas Avgeropoulos explica quais os tipos de músicas gregas visionadas e outras atuações que ele trouxe mas que ainda não foram apresentadas, David Ferreira salienta que as músicas gregas são músicas de festa e as músicas portuguesas visionadas são de trabalho, José Navarro diz que a música portuguesa deve ser preservada.