Convidados: Tim, vocalista do grupo musical Xutos e Pontapés, grupo Os Censurados, Cristina Tavares e Alexandra, cantoras, Jorge Pereira de Almeida, Rui Marques e Miguel Sousa Tavares, diretores de revistas, José Carlos, estilista e os modelos Sónia Antão, Luísa Vieira, Sofia Aparício e Sandra Tavares. Júlio Isidro apresenta o programa. Júlio Isidro fala da poetisa portuguesa Natália Correia; imagens da poetisa em programa de televisão. Conversa entre Júlio Isidro e Tim sobre o trabalho do grupo e a situação da música portuguesa, intercalada com imagens do grupo no bar Johnny Guitar. O grupo Os Censurados interpreta "Confusão". Imagens da cidade da Horta nos Açores com fotografias do poeta Mário Cesariny sobrepostas. Rubrica "E Que Tal" onde se divulgam novos nomes da música portuguesa; a cantora revelação Cristina Tavares entra em palco e conversa com Júlio Isidro sobre a sua formação musical e académica. 16m39: Cristina canta "Garota de Ipanema", letra de Tom Jobim e música de Vinícius de Moraes. Imagens de quadros da pintora Maria João Franco, em exposição na Galeria da Praça no Porto. Júlio Isidro fala, mostra a capa da revista "Teenager" e conversa com o administrador da empresa proprietária da revista, Jorge Pereira de Almeida, sobre o público-alvo e o objetivo da revista; Júlio Isidro fala e mostra a capa da revista "Fórum Estudante" e conversa com Rui Marques, diretor da revista, sobre o seu público-alvo e o propósito da revista; Júlio Isidro fala da revista "Grande Reportagem", mostra a capa e conversa com Miguel Sousa Tavares, diretor da revista, sobre a imprensa escrita portuguesa, a finalidade da revista e o seu público-alvo. Excerto de filme de animação.