Efeméride: Aconteceu há 143 anos; fotografia do Rio de Janeiro e de Miguel Bombarda; exterior da escola Médico-Cirúrgica de Lisboa; exterior do hospital de Rilhafoles; fotografia de populares nas ruas de Lisboa; símbolo da Liga Nacional Contra a Tuberculose; quadro a óleo de Miguel Bombarda; simbolo da República. 04m23: Reportagem “Cirúrgia Endoscópia: o passado”; crânios humanos; exterior da universidade de Coimbra; exterior do hospital Civil de Lisboa; gravura de curandeiros e plantas; quadros de feridos em batalhas; barbeiros-cirurgiões; fotografia de doente em hospital; operação cirúrgica; médicos famosos que fizeram várias descobertas científicas para o avanço da medicina; tubo digestivo; gravuras de mdicos a oscultar doentes. 09m08: Operações cirúrgicas a várias partes do corpo humano onde são observados diversos órgãos. 09m41: Reportagem “Cirúrgia Endoscópia: o presente”; declarações de Henrique Bicha Castelo, cirurgião do hospital de Santa Maria e da Faculdade de Medicina do Porto; operações cirúrgicas com vários instrumentos e aparelhos médicos e anestesias; exterior do hospital de Santa Maria. 24m42: Reportagem “Cirúrgia Endoscópia: o futuro”; declarações de Henrique Bicha Castelo, cirurgião; telerobótica. 25m42: Destaques principais do próximo programa.