Reportagem suportada pelos testemunhos de Frank Herrman de Almeida, lusodescendente; Pedro Costa Jacinto, emigrante; Fritz Muller, morador na aldeia de Mödlareuth; Fernando Nunes de Almeida, ex-baixador; Frank e Jeanette Montua, berlinenses; Heidi Reick, berlinense; Ewald Koning, Jornalista; Cristophe Meisselbach, Politólogo Universidade de Dresden; Margitte Schier, berlinense; Thomas Petersen, Instituto de Sondagens Allensbach; Sofia Borges, projeto “Mitmachmusik”; Susanne Böltes, Centro de Refugiados Berlim; Viktam Sixgh, imigrante; Angela Bosche, Associação de Apoio A Imigrantes Löbtau; Carsten Hütter, AfD Saxónia; Bjorne Hocke, AfD Turíngia, e Klaus Mischke, morador em Lampertswalde. Reportagem com recurso a imagens de arquivo, vídeos do youtube, grafismos e anúncios publicitários, que explicam e ilustram a história do muro, desde a sua construção até ao derrube. 02m10: Anónimos espreitam por fresta horizontal no muro, e torre de vigia, zona do muro transformada em museu a céu aberto. 05m07: Vistas da aldeia de Mödlareuth, conhecida como “pequena Berlim” que ficou dividida ao meio pelo muro; locais ainda com muro e torre de vigia, preservados para memória futura. 13m36: Monumento comemorativo da primeira manifestação em massa em 7 de outubro de 1989 contra o regime do Partido Socialista Unitário da Alemanha (SED). 17m21: Metro e/ou comboio de superfície; movimento de rua; Dresden Frauenkirche, Igreja de Nossa Senhora, em Dresden; automóvel Trabant, fabricado na Alemanha Oriental, percorre rua estreita ao lado do muro. 19m50: Berlim, centro/bairro de acolhimento para imigrantes/requerentes de asilo; voluntária (portuguesa) ensina música a crianças imigrantes; refugiados islâmicos; Dresden, bairro de rendas baixas que alberga refugiados e imigrantes; casal de imigrantes de minoria árabe, na rua com os filhos; homem cose à máquina. 24m14: Movimento de rua; Portão ou Portas de Brandemburgo; Berliner Fernsehturm (torre de radiodifusão de sinal televisivo, no centro de Berlim, de 1969, usada como símbolo de governação da RDA). 25m05: Aldeia rural de Lampertswalde; Dresden, manifestações frente a frente, de um lado o PEGIDA, movimento de extrema direita contra a “islamização” da Europa, e do outro grupos de extrema esquerda e associações de apoio a imigrantes; testemunhos de manifestantes dos dois lados; agentes da polícia controlam as duas concentrações; grupo de pessoas brinda num jantar: imagens noturnas – Video mapping projetado ou Portas de Brandemburgo.