Vista geral e panorâmica de Coimbra; ruas estreitas ladeadas por habitações; telhados; busto de homenagem a Camilo; fotografias, revistas do século XIX, retratos pintados, painel de azulejos e escritos; Danilo Barreiros, escritor e investigador, recorda o primeiro contato que teve com a obra de Camilo, refere a chegada do poeta a Macau, a sua vida pessoal e menciona alguns objetos pessoais que encontrou pertencentes a Camilo alternado com fotografias ilustrativas da vida em Macau e de Kuoc Ngan Yeng, Águia de Prata, companheira do poeta; peças de arte chinesa doadas por Pessanha ao Museu Nacional de Machado de Castro, em Coimbra. 01h09m45: Danilo Barreiros refere a atividade de José Vicente Jorge, sinólogo, enquanto tradutor de obras chinesas, a postura de Camilo enquanto estava em Macau e destaca aspetos fisiológicos do poeta alternado com obras traduzidas por José Vicente e Camilo; fotografias e gravuras inspiradas na cultura e arte chinesa. 01h14m32: Danilo Barreiros destaca a dependência de Camilo relativamente ao ópio, conta história que envolve o poeta, enfatiza aspetos da sua personalidade nomeadamente o desprezo por preconceitos, comenta a associação de Camilo à Maçonaria e o seu interesse pela poesia chinesa alternado com documento do processo do "Tribunal Militar Territorial" da Província de Macau, fotografias, gravuras, escritos e livros do poeta designadamente a Clepsydra: poemas de Camilo Pessanha. 01h20m26: Desenhos chineses e fotografias alternado com jardim; gravura; Danilo Barreiros refere o facto de Camilo não ser apreciador do sistema político implementado na China e define-o como um homem integrado na humanidade e que nada tem a ver com um homem integrado na sociedade; lápide funerária de Camilo; escritor; gravuras. Poemas declamados (em off) por José Barreiros, texto de Luís Boavida e citações de Danilo Barreiros, João Gaspar Simões e Jorge de Sena.