Início da 2ª parte; Pedro Malagueta interpreta "My sweet Lord" de George Harrison, guitarrista dos Beatles; imagens de arquivo de George Harrison. Júlio Isidro fala do concerto para o Bangladesh organizado por George Harrison; cartazes do concerto para o Bangladesh; imagens de arquivo de músicos no concerto; mapa da Índia; imagens de arquivo de emigrantes portugueses; Júlio Isidro mostra a edição do vigésimo segundo aniversário da revista "Flama". Carlos Quintas interpreta "Nunca direi adeus", de Sérgio Borges. Júlio Isidro fala dos filmes portugueses mais importantes do ano de 1966; excerto do filme "Domingo à tarde", de António de Macedo; entrevista em estúdio com Paulo Rocha, cineasta, sobre as mudanças no cinema português na década de sessenta e a sua carreira; excertos do filme "Os Verdes Anos", de Paulo Rocha; imagens de arquivo de moliceiros; excertos do filme "Mudar de vida", de Paulo Rocha; imagens de Maria Barroso, no filme "Mudar de vida"; cartaz do filme "Mudar de vida" em japonês. Tó Leal interpreta "All those years ago" de George Harrison. Júlio Isidro fala dos acontecimentos artísticos de 1966; imagens de arquivo de Maria Helena Vieira da Silva, pintora: Alexandra interpreta "Começar de novo", música cantada por Simone de Oliveira no Festival Internacional da Canção do Rio de Janeiro. Júlio Isidro fala sobre as composições de Paul McCartney; Isabel Campelo interpreta "Mull of Kintyre" de Paul McCartney. Imagens de arquivo de manifestação na China, de Martin Luther King, activista dos direitos humanos nos Estados Unidos da América; Júlio Isidro fala da Revolução Cultural da China e da luta de Martin Luther king contra a segregação racial. Dulce Pontes, Isabel Campelo, Pedro Malagueta, Tó Leal, Vera de Vilhena e um coro infantil interpretam "We all stand thogether" de Paul McCartney. Júlio Isidro fala do próximo programa, despede-se e junta-se aos cantores interpretando "We all stand together".